đấu thầu
- verb ដេញថ្លៃbid; tenderCông ty chúng tôi đang tham gia đấu thầu dự án này.
ក្រុមហ៊ុនយើងកំពុងចូលរួមដេញថ្លៃគម្រោងនេះ។
Our company is participating in bidding for this project.
ប្រើក្នុងបរិបទជំនួញ ឬការដ្ឋានសំណង់ពេលក្រុមហ៊ុនជាច្រើនដាក់តម្លៃប្រកួតប្រជែងដណ្តើមគម្រោង។ ជៀសវាងច្រឡំជាមួយ "đấu giá" (ការដេញថ្លៃលក់វត្ថុអនុស្សាវរីយ៍ ឬទ្រព្យសម្បត្តិ)។
Used in business and construction when companies bid competitively to win contracts. Do not confuse with "đấu giá" (auctioning off items or property).
Related: dự thầu; trúng thầu; mở thầu
More examples
- Công ty chúng tôi đang chuẩn bị hồ sơ để đấu thầu dự án cầu đường.
ក្រុមហ៊ុនយើងខ្ញុំកំពុងរៀបចំសំណុំឯកសារដើម្បីដេញថ្លៃគម្រោងស្ពានថ្នល់។
Our company is preparing bid documents for the bridge and road project. - Họ rất vui vì vừa trúng gói thầu lớn này.
ពួកគេសប្បាយចិត្តណាស់ព្រោះទើបតែដេញថ្លៃឈ្នះកញ្ចប់គម្រោងធំនេះ។
They are very happy because they just won this major tender.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
hợp tác liên doanh đại diện ủy quyền chữ ký con dấu phê duyệt phản hồi tiếp khách danh thiếp giám sát thương mại thương gia công xưởng xưởng công trình thợ thợ cơ khí an toàn lao động đồ bảo hộ mũ bảo hộ giàn giáo bê tông xi măng
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.