Many print shops, sign makers, embroidery machines and older desktop publishing programs in Cambodia still work with Limon fonts instead of Khmer Unicode. This free tool converts Khmer Unicode text, the kind you type on a phone or with the Khmer keyboard on Windows, into the Latin codes that Limon S1, R1, F1 and the other Limon fonts display as Khmer, or into ABC, Baidok and other legacy layouts.
Limon needs the letters in visual order: ស្រី becomes RsI, with the subscript ro first, and ឡើង becomes eLIg, with the left part of the vowel first. The converter also picks the special Limon shapes, such as the lowered vowel under a subscript in ក្រុម and the lowered register sign in ស៊ី, so the text prints exactly like the original. A live preview shows the result in the Limon font when it is installed on your device.
How to use the Unicode to Limon Converter tool
- Paste or type your Khmer Unicode text into the left box, or open a .txt or .docx file.
- Choose the target font family in the Legacy font menu (Limon by default; it works for Limon S1, R1, F1 and all other Limon fonts).
- Copy the result or download it as .txt.
- Paste it into your design program or document and set the font to Limon S1 (or the font you chose). The preview below the tool shows how it will look.
Why use ToolOrca Unicode to Limon Converter
- Converts to Limon S1, R1, F1 (all Limon fonts), ABC, ABC-ZWSP, Baidok, Khek, FK, Truth, Kaoh Kong and Rasmei
- Visual order for left vowels, subscript ro and split vowels
- Picks Limon’s special shapes: lowered vowels and signs, long ញ, closed បា
- Fixes the Unicode order of the input first, so badly typed text still converts
- Live preview with your installed Limon font
- Open .txt or .docx, copy or download the result
- Private and free: runs in your browser, no upload
When do you still need Limon?
Khmer Unicode is the standard for documents, websites and phones, but some tools never learned it: older versions of CorelDRAW, Photoshop and PageMaker, sign-cutting and embroidery software, some printers’ templates and old company databases. They can only show Khmer through a legacy font, and Limon S1 is the most widely used. Converting your Unicode text lets you keep typing with a normal Khmer keyboard and still hand over Limon text when a job needs it.
Getting a good result
After pasting the result, select it and set the font to Limon S1 (or another Limon font). If you see Latin letters, the font is not set or not installed. Make sure your program does not replace symbols automatically: AutoCorrect in Word may turn straight quotes or (c) into other characters, which changes the Khmer. Text with a lowered vowel or register sign uses characters above 127 (for example ú, Ú, ®), so save files as UTF-8 or as a Word document, not as plain ASCII.
Unicode Khmer has a few characters that Limon cannot show, such as the punctuation ៖ (written as ៈ) and ៕ (written as ។). Text in other scripts, numbers and English letters is kept, but remember that English letters will also look Khmer in a Limon font, so set English parts in a normal font. The character tables come from KhmerConverter by the Khmer Software Initiative (khmeros.info), published under the GNU LGPL 2.1. The reordering engine and this page are our own, and the results were checked against the real Limon S1 font.
Frequently asked questions
Which fonts can I convert to?
Limon S1–S7, R1–R7 and F1–F8 (one shared layout), ABC-TEXT and ABC-FANCY fonts, ABC-ZWSP (ABC-TEXT-05A and similar), ABC-TEXT-06/11 and 24, Truth, Baidok, Khek, FK, Kaoh Kong and Rasmei Kampuchea (Khmer Chantha, Khmer Kep). All Limon fonts share one layout, so the “Limon” option works for Limon S1, R1, F1 and the rest.
Why does the result look like random Latin letters?
That is how Limon text is stored. It only looks Khmer when it is shown with a Limon font. Paste it into Word, CorelDRAW or your sign software and set the font to Limon S1.
Where can I get the Limon S1 font?
Limon fonts are found on many older Khmer office and print shop computers. If yours does not have them, ask the print shop for the exact font they use, since the letter shapes differ between S1, R1 and F1 (the layout is the same).
Is the conversion exact?
For normal Khmer text, yes. We checked the output with the real Limon S1, R1 and F1 fonts, and more than 99.9% of the words in a 45,000-word Khmer word list convert to Limon and back to the same Unicode (counting subscript ដ and ត, which Limon draws alike, as the same; the rest are rare or non-standard spellings). Symbols Limon does not have are replaced by the closest Limon character or kept as they are.
Is my text uploaded?
No. The conversion runs in your browser and works offline once the page has loaded. Nothing is sent to a server.