đặc cách
- adverb ករណីលើកលែងពិសេស; ពិសេសby exception; exceptionallyCô ấy được đặc cách vào vòng chung kết.
នាងត្រូវបានអនុញ្ញាតជាករណីពិសេសឱ្យចូលដល់វគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ។
She was exceptionally admitted to the final round.
ប្រើនៅពេលមានការលើកលែងលក្ខខណ្ឌ ឬផ្តល់អាទិភាពពិសេស (ដូចជាការចូលធ្វើការ ការប្រឡង ការឡើងតំណែង) ដោយមិនបាច់ឆ្លងកាត់នីតិវិធីធម្មតា។
Refers to making an exceptional exemption or special admission without requiring normal procedures. Often used as "tuyển dụng đặc cách" or "xét đặc cách".
Related: châm chước; ưu tiên; ngoại lệ
More examples
- Nhờ đoạt giải quốc tế, em ấy được đặc cách vào thẳng đại học.
ដោយសារឈ្នះរង្វាន់អន្តរជាតិ ប្អូននោះត្រូវបានករណីលើកលែងពិសេសចូលរៀនមហាវិទ្យាល័យដោយស្វ័យប្រវត្តិ។
Thanks to winning an international prize, she was granted direct university admission by special exemption. - Anh ấy được giám đốc xét đặc cách lên làm tổ trưởng trước thời hạn.
គាត់ត្រូវបាននាយកពិចារណាជាពិសេសដំឡើងជាប្រធានក្រុមមុនកាលកំណត់។
The director granted him a special early promotion to team leader.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
đậu vằn đậu dầu đậu bông đặc trưng đặc tính đặc thù đặc quyền đặc trị đặc sắc đặc nhiệm đặc công đặc hiệu đặc khu đặc phái viên đặc tả đặc ân đặc hữu đặc san đặc vụ đặc trách đặc sứ đặc chủng đặc chế đặc tình
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.