Skip to content

đặc thù vùng miền

  1. noun លក្ខណៈពិសេសតាមតំបន់; ភាពជាក់លាក់នៃភូមិភាគ
    regional characteristic; regional specificity
    Món ăn này mang đậm nét đặc thù vùng miền.
    ម្ហូបនេះបង្កប់លក្ខណៈពិសេសតាមតំបន់យ៉ាងច្បាស់។
    This dish strongly reflects regional characteristics.

សំដៅលើភាពខុសគ្នារវាងតំបន់ខាងជើង កណ្តាល និងខាងត្បូង (សំឡេង ម្ហូបអាហារ របៀបរស់នៅ)។ ពាក្យនេះមានប្រយោជន៍ខ្លាំងសម្រាប់ជនបរទេសដែលរស់នៅវៀតណាម។

Refers to regional differences (accent, cuisine, customs) between the North, Central, and South. Highly relevant for foreigners adapting to life in Vietnam.

Related: tính vùng miền; phong tục địa phương

More examples

  • Khẩu vị ăn cay nhiều ở miền Trung là một đặc thù vùng miền rõ rệt.
    ចំណង់ចំណូលចិត្តញ៉ាំហឹរច្រើននៅភាគកណ្តាល គឺជាលក្ខណៈពិសេសតាមតំបន់យ៉ាងជាក់ច្បាស់។
    The preference for spicy food in Central Vietnam is a clear regional characteristic.
  • Hiểu rõ đặc thù vùng miền giúp chúng tôi buôn bán thuận lợi hơn.
    ការយល់ច្បាស់ពីលក្ខណៈពិសេសតាមតំបន់ ជួយឱ្យពួកយើងរកស៊ីលក់ដូរបានស្រួលជាងមុន។
    Understanding regional differences helps our business run more smoothly.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

đặc tính kỹ thuật đặc tính vật lý đặc tính sinh học đặc tính hóa học đặc quyền miễn trừ đặc công nước đặc công bộ đặc trưng văn hóa đặc trưng cơ bản đặc sắc nghệ thuật đặc sắc dân tộc đặc thù ngành đặc trị bệnh đặc sứ hòa bình đặc khu quân sự đặc tình viên đặc khu tự trị đặt tên đặt câu đặt câu hỏi đặt vấn đề đặt ra đặt chân đặt mục tiêu

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.