Skip to content

ống nứa

  1. noun បំពង់ឫស្សីព្រេច; បំពង់ឫស្សីតូច
    small bamboo tube; reed bamboo tube
    Mẹ nướng cơm lam trong ống nứa.
    ម៉ែដុតបាយក្រឡានក្នុងបំពង់ឫស្សីព្រេច។
    Mother roasted sticky rice in a bamboo tube.

សំដៅលើកំណាត់ឫស្សីព្រេច (តូច សំបកស្តើង) ប្រើសម្រាប់ដុតបាយឡាំ ឬដាំទឹកក្នុងព្រៃ។ ជាពាក្យពេញនិយមនៅតំបន់ភ្នំភាគខាងជើង។

Refers to a segment of small, thin-walled bamboo (neohouzeaua) used for cooking bamboo sticky rice (cơm lam) or boiling water outdoors.

Related: cơm lam; tre nứa; gióng nứa

More examples

  • Lên vùng cao Tây Bắc, tôi được thưởng thức món cơm lam nướng trong ống nứa rất thơm.
    ឡើងទៅតំបន់ខ្ពង់រាបតាយបាក់ ខ្ញុំបានភ្លក្សមុខម្ហូបបាយឡាំដុតក្នុងបំពង់ឫស្សីព្រេចឈ្ងុយឆ្ងាញ់ណាស់។
    Traveling to the Northwestern highlands, I enjoyed sticky rice cooked in fragrant bamboo tubes.
  • Bác thợ rừng dùng ống nứa để múc nước suối uống giải khát.
    ពូអ្នកកាប់ឈើក្នុងព្រៃបានយកបំពង់ឫស្សីព្រេចមកដងទឹកជ្រោះផឹកបំបាត់ការស្រេក។
    The woodcutter used a small bamboo tube to scoop spring water to quench his thirst.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

ống nhỏ giọt ống sinh hàn ống phễu ống mật ống tai ống lệ ống tiêu hóa ống bẹn ống nội khí quản ống thông tiểu ống vôi ống quyển ống bương ống sậy ống lươn ống loa ống xịt ống kem ống thuốc ống tiết kiệm ống tiền ống buret ống pipet

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.