công chứng viên
- noun សារការីnotary public; notaryCông chứng viên đã ký và đóng dấu vào hợp đồng.
សារការីបានចុះហត្ថលេខានិងបោះត្រាលើកិច្ចសន្យា។
The notary signed and stamped the contract.
មន្ត្រីមានសិទ្ធិចុះហត្ថលេខាបញ្ជាក់ភាពត្រឹមត្រូវនៃឯកសារ និងកិច្ចសន្យាផ្លូវការ។ ពលករ ឬសិស្សខ្មែរនៅវៀតណាមតែងជួបនៅ "Văn phòng công chứng" ពេលបកប្រែឬបញ្ជាក់លិខិតឆ្លងដែន។
A licensed notary public authorized to authenticate legal documents and contracts. Foreigners often see them at notary offices when notarizing passport translations.
Related: văn phòng công chứng; công chứng
More examples
- Công chứng viên kiểm tra hộ chiếu gốc của tôi trước khi ký.
សារការីបានពិនិត្យលិខិតឆ្លងដែនច្បាប់ដើមរបស់ខ្ញុំមុននឹងចុះហត្ថលេខា។
The notary public checked my original passport before signing. - Bạn cần đem hợp đồng thuê nhà đến cho công chứng viên xác nhận.
អ្នកត្រូវយកកិច្ចសន្យាជួលផ្ទះទៅឱ្យសារការីបញ្ជាក់។
You need to take the lease agreement to a notary for notarization.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
kiểm toán viên môi giới kỹ thuật viên bác sĩ thú y hộ lý thợ làm tóc thợ trang điểm thợ làm bánh nhân viên pha chế lính cứu hỏa sĩ quan kiểm sát viên nhân viên kho thủ kho quản đốc tổ trưởng nhóm trưởng nhân viên vệ sinh thám tử trọng tài thợ kim hoàn nhân viên kinh doanh nhân viên tiếp thị nhân viên giao hàng
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.