cơ trời
- noun ព្រហ្មលិខិត; យថាកម្ម; អាថ៌កំបាំងឋានសួគ៌heavenly design; fate; destinyNgười xưa tin rằng mọi sự đều do cơ trời sắp đặt.
មនុស្សសម័យមុនជឿថារឿងរ៉ាវគ្រប់យ៉ាងសុទ្ធតែព្រហ្មលិខិតចាត់ចែង។
The ancients believed that everything was arranged by heavenly design.
ពាក្យបែបជំនឿ សាសនា ឬទស្សនវិជ្ជាបុរាណ សំដៅលើអាថ៌កំបាំងឋានសួគ៌ ឬវាសនាព្រហ្មលិខិតដែលមនុស្សពិបាកទស្សន៍ទាយដឹងមុន។
A philosophical or spiritual term denoting the will of Heaven, divine fate, or secrets of destiny that mortals cannot easily foresee.
Related: ý trời; thiên cơ; định mệnh
More examples
- Chuyện tương lai thành bại ra sao đều phụ thuộc vào cơ trời.
រឿងអនាគតជោគជ័យឬបរាជ័យយ៉ាងណាសុទ្ធតែអាស្រ័យលើព្រហ្មលិខិត។
Whether things succeed or fail in the future all depends on the will of Heaven. - Cụ già thường bảo cơ trời khó đoán, con người cứ sống lương thiện là được.
លោកតាធ្លាប់ប្រាប់ថាអាថ៌កំបាំងឋានសួគ៌ពិបាកស្មានណាស់ មនុស្សគ្រាន់តែរស់នៅដោយសុចរិតទៅគឺបានហើយ។
The elder used to say heavenly fate is hard to predict; as long as people live honestly, that is enough.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
cơ tay cơ chân cơ đùi cơ mông cơ cổ cơ hàm cơ thang cơ nhục cơ khát cơ nhỡ cơ xưởng cơ xảo cơ bút cơ binh cơ giới hóa cơ điện tử cơ sinh học cơ thể học cơ sở hạ tầng cơ sở vật chất cơ sở sản xuất cơ sở kinh doanh cơ sở y tế cơ sở pháp lý
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.