chấn thương
- noun របួស; គ្រោះថ្នាក់របួស; ការប៉ះទង្គិចinjury; traumaAnh ấy bị chấn thương nặng ở chân sau tai nạn giao thông.
គាត់បានរងរបួសធ្ងន់នៅជើងបន្ទាប់ពីគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍។
He suffered a serious leg injury after a traffic accident.
របួសធ្ងន់ធ្ងរដល់សាច់ សរសៃ ឬឆ្អឹងដោយសារការប៉ះទង្គិចខ្លាំង ឧទាហរណ៍ដូចជាគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍ ឬកីឡា។ មិនប្រើចំពោះរបួសកោសរលាត់ស្រាលៗលើស្បែក (trầy xước) ឡើយ។
Refers to significant physical trauma to bones, tissues, or organs from forceful impacts, accidents, or sports. Not used for minor surface scratches (trầy xước).
Related: vết thương; tai nạn; trầy xước
More examples
- Anh công nhân bị chấn thương ở chân do vật nặng rơi trúng.
បងប្រុសកម្មករបានរងរបួសប៉ះទង្គិចជើងដោយសារវត្ថុធ្ងន់ធ្លាក់ចំ។
The worker suffered a leg injury when a heavy object fell on it. - Bác sĩ cho biết cú ngã xe chỉ gây chấn thương phần mềm, không gãy xương.
លោកគ្រូពេទ្យប្រាប់ថាការដួលម៉ូតូនោះគ្រាន់តែរបួសសាច់ដុំទន់ប៉ុណ្ណោះ មិនបាក់ឆ្អឹងទេ។
The doctor said the motorbike crash only caused soft tissue trauma, no broken bones.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
viêm dạ dày viêm ruột thừa viêm khớp tăng huyết áp huyết áp thấp khối u sởi thủy đậu bệnh lao thiếu máu suy thận suy tim nhiễm trùng tái khám viện phí khẩn cấp cứu nạn cứu hỏa hỏa hoạn cháy sơ cứu xe cứu hỏa bất tỉnh đuối nước
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.