giá đền bù
- noun តម្លៃសំណង; តម្លៃសងការខូចខាត; តម្លៃសងជំងឺចិត្តcompensation price; indemnification rateNgười dân chưa đồng ý với giá đền bù đất.
ប្រជាពលរដ្ឋមិនទាន់យល់ព្រមនឹងតម្លៃសំណងដីធ្លីនៅឡើយទេ។
The residents have not yet agreed with the land compensation price.
សំដៅលើប្រាក់សំណងការខូចខាត ឬសំណងដីធ្លីពេលរដ្ឋយកដីធ្វើផ្លូវ/គម្រោង។ ក្នុងជីវភាពរស់នៅ គេឧស្សាហ៍ប្រើ «giá đền bù» និង «giá bồi thường» ជំនួសគ្នាបាន។
Refers to compensation money for property damage or land clearance compensation by government projects. Often used interchangeably with 'giá bồi thường'.
Related: tiền đền bù; mức đền bù; bồi thường đền bù
More examples
- Nhà nước vừa công bố giá đền bù đất để làm đường cao tốc qua làng tôi.
រដ្ឋទើបតែប្រកាសតម្លៃសំណងដីធ្លី ដើម្បីធ្វើផ្លូវល្បឿនលឿនកាត់តាមភូមិខ្ញុំ។
The government has just announced the land compensation rate to build an expressway through my village. - Nếu làm vỡ cốc chén của nhà hàng, nhân viên phải trả theo giá đền bù quy định.
បើធ្វើឱ្យបែកកែវចានរបស់ភោជនីយដ្ឋាន បុគ្គលិកត្រូវបង់តាមតម្លៃសងការខូចខាតដែលបានកំណត់។
If an employee breaks glasses or dishes in the restaurant, they must pay according to the set compensation rate.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
giá treo đồ giá để giày giá úp bát giá úp cốc giá để đồ giá đỡ điện thoại giá gương giá đàn giá đèn giá trụng giá xào giá bồi thường giá quy định giá thanh lý giáo hoàng giáo hội giáo xứ giáo phận giáo lý giáo đường giáo sĩ giáo hữu giáo khoa giáo sinh
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.