giải mã
- verb ឌីគ្រីប; បកស្រាយកូដសម្ងាត់decrypt; decodeHọ cố gắng giải mã tập tin bị khóa.
ពួកគេព្យាយាមឌីគ្រីបឯកសារដែលបានចាក់សោ។
They tried to decrypt the locked file.
ផ្ទុយពី "mã hóa"។ ក្រៅពីវិស័យកុំព្យូទ័រ ពាក្យនេះក៏ប្រើជាន័យធៀបក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ សំដៅលើការស្វែងយល់ ឬស្រាយអាថ៌កំបាំងរឿងអ្វីមួយផងដែរ។
Opposite of "mã hóa". Beyond computing, it is also used figuratively in daily life meaning to decipher or unravel a mystery.
Related: mở mã; dịch mã; ≠ mã hóa
More examples
- Chuyên gia phải mất nhiều giờ mới giải mã được tập tin bị khóa.
អ្នកជំនាញត្រូវចំណាយពេលជាច្រើនម៉ោងទើបអាចដោះកូដសម្ងាត់ឯកសារដែលជាប់សោនោះបាន។
It took experts many hours to decrypt the locked file. - Bác sĩ đang tìm cách giải mã nguyên nhân gây ra căn bệnh lạ này.
វេជ្ជបណ្ឌិតកំពុងស្វែងរកវិធីបកស្រាយរកមូលហេតុដែលបង្កជំងឺចម្លែកនេះ។
Doctors are trying to decipher the cause of this unusual disease.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
lập trình mã nguồn phiên bản thanh toán trực tuyến thương mại điện tử phát trực tuyến cuộc gọi video tiện ích mở rộng tin tặc tấn công mạng xác thực mã hóa định dạng phím tắt biểu tượng thanh công cụ trình điều khiển phông chữ độ phân giải băng thông máy quét cáp mạng cổng kết nối giao thức
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.