kem nẻ
- noun ក្រែមលាបស្បែកប្រេះ; ក្រែមការពារស្បែកប្រេះanti-chapping cream; cracked skin creamMùa đông tôi thường dùng kem nẻ để da không bị khô.
នៅរដូវរងា ខ្ញុំតែងតែប្រើក្រែមលាបស្បែកប្រេះ ដើម្បីកុំឱ្យស្បែកស្ងួត។
In winter, I usually use anti-chapping cream so my skin doesn't get dry.
ពាក្យសាមញ្ញដែលគេនិយមប្រើនៅរដូវរងាភាគខាងជើង ពេលស្បែក ឬបបូរមាត់ស្ងួតប្រេះ។ ភាគច្រើនទិញនៅឱសថស្ថាន ឬហាងលក់គ្រឿងសម្អាងតូចៗ។
A very common casual term in Northern Vietnam during dry, cold winters for chapped skin or lips. Commonly bought at pharmacies or small cosmetic shops.
Related: kem chống nẻ; sáp nẻ; kem dưỡng ẩm
More examples
- Mùa đông Hà Nội hanh khô nên tôi phải mua kem nẻ bôi tay.
រដូវរងានៅហាណូយស្ងួតខ្លាំង អ៊ីចឹងខ្ញុំត្រូវទិញក្រែមលាបស្បែកប្រេះយកមកលាបដៃ។
Hanoi's winter is very dry, so I have to buy chapped-skin cream for my hands. - Chị bán cho em một lọ kem nẻ gót chân nhé.
បងស្រី លក់ក្រែមលាបកែងជើងប្រេះឱ្យខ្ញុំមួយកំប៉ុងមក។
Sister, please sell me a jar of heel crack cream.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
kem phô mai kem mặn kem cạo râu kem tẩy trang kem tẩy lông kem ủ tóc kem xả kem nhuộm tóc kem bôi kem bôi da kem bôi trơn kem thoa kem chống nẻ kem trắng da kem làm trắng kem trị sẹo kem trị nám kem trị tàn nhang kem trị thâm kem trị bỏng kem làm dịu da kem phục hồi da kem chống lão hóa kem chống nhăn
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.