khai giảng
- verb បើកបវេសនកាល; បើកបង្រៀនopen the school year; commence academic yearTrường chúng tôi khai giảng vào đầu tháng chín.
សាលារបស់យើងបើកបវេសនកាលនៅដើមខែកញ្ញា។
Our school opens the academic year in early September.
សំដៅលើពិធីសម្ពោធបើកបវេសនកាលឆ្នាំសិក្សាថ្មី។ នៅវៀតណាម ថ្ងៃទី 5 ខែកញ្ញា គឺជាថ្ងៃបើកបវេសនកាលទូទាំងប្រទេស (ngày hội khai trường)។
Refers to the official school opening ceremony for a new academic year. In Vietnam, September 5th is traditionally celebrated as nationwide opening day.
Related: khai trường; bắt đầu năm học; lễ khai giảng
More examples
- Lễ khai giảng năm học mới diễn ra trong không khí vô cùng rộn ràng.
ពិធីបើកបវេសនកាលឆ្នាំសិក្សាថ្មីបានប្រព្រឹត្តទៅក្នុងបរិយាកាសអ៊ូអរនិងសប្បាយរីករាយក្រៃលែង។
The opening ceremony of the new school year took place in an extremely lively and festive atmosphere. - Học sinh mặc đồng phục chỉnh tề đến trường dự lễ khai giảng sáng nay.
សិស្សានុសិស្សស្លៀកឯកសណ្ឋានសមរម្យមកសាលាដើម្បីចូលរួមពិធីបើកបវេសនកាលព្រឹកនេះ។
Students wore neat school uniforms to school to attend the opening ceremony this morning.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
môn học tiết học thời khóa biểu học kỳ thi kỳ thi bài thi đề thi điểm số tốt nghiệp bằng tốt nghiệp nhập học bế giảng nghỉ hè học bổng học phí học bạ chứng chỉ cử nhân thạc sĩ tiến sĩ giáo trình từ điển ôn tập
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.