Skip to content

mái nhà

  1. noun ដំបូលផ្ទះ
    roof; rooftop
    Mái nhà này lợp bằng tôn màu đỏ.
    ដំបូលផ្ទះនេះប្រក់ដោយស័ង្កសីពណ៌ក្រហម។
    This roof is covered with red corrugated iron.

សំដៅលើដំបូលខាងក្រៅផ្ទះ (ដំបូលស័ង្កសី ក្បឿង)។ ក៏អាចប្រើក្នុងន័យធៀបតំណាងឱ្យជម្រកគ្រួសារដ៏កក់ក្តៅ (mái ấm) ផងដែរ។

Refers to the exterior roof structure (corrugated iron, tiles). Can also be used figuratively to mean home or family shelter ("mái ấm").

Related: mái tôn; nóc nhà; mái ấm

More examples

  • Trưa hè nắng gắt chiếu vào mái tôn làm phòng nóng như lò than.
    ថ្ងៃត្រង់រដូវក្តៅ កម្ដៅថ្ងៃជះលើដំបូលស័ង្កសីធ្វើឱ្យបន្ទប់ក្តៅដូចឡធ្យូង។
    The harsh summer midday sun beating on the metal roof makes the room hot as a furnace.
  • Bố tôi đang leo lên mái nhà để sửa lại mấy tấm ngói vỡ.
    ឪពុកខ្ញុំកំពុងឡើងលើដំបូលផ្ទះដើម្បីជួសជុលក្បឿងបែកពីរបីសន្លឹក។
    My father is climbing onto the roof to fix a few broken tiles.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

trà tắc trà sen trà lài hồng trà lục trà hạt cà phê bột cà phê cửa cổng tường sàn nhà trần nhà cầu thang ban công hành lang sân vườn hàng rào phòng bếp phòng tắm phòng làm việc nhà vệ sinh bàn ghế

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.