nước dừa
- noun ទឹកដូងcoconut water; coconut juiceNước dừa tươi ngọt thanh và mát lành.
ទឹកដូងស្រស់ផ្អែមស្រាលនិងត្រជាក់ស្រួល។
Fresh coconut water is pleasantly sweet and refreshing.
ជាទឹកដូងស្រស់ដែលគេកាប់ចេញពីផ្លែផ្ទាល់។ នៅតំបន់ខាងត្បូងមានដូងតឿ ("dừa xiêm") ផ្អែមឆ្ងាញ់ខ្លាំង និងមានតម្លៃសមរម្យ។
Refers to fresh coconut water straight from the shell. The Siamese coconut ("dừa xiêm") in Southern Vietnam is famous for its natural sweetness.
Related: dừa xiêm; nước dừa tươi; thạch dừa
More examples
- Đi làm đồng về mệt, chặt trái dừa xiêm uống nước ngọt lịm cả họng.
ធ្វើការស្រែត្រឡប់មកវិញហត់ កាប់ដូងតឿមួយផ្លែផឹកទឹកផ្អែមជាប់បំពង់ក។
Coming home exhausted from field work, hacking open a sweet Siamese coconut is heavenly. - Em ơi, chặt cho chị một trái nước dừa tươi lấy cả cơm dừa nhé.
អូន កាប់ទឹកដូងស្រស់ឱ្យបងមួយផ្លែ យកទាំងសាច់ដូងផងណា។
Hey, please chop open a fresh coconut for me and scrape the flesh too.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
cà phê trứng cà phê muối bạc xỉu sữa đặc sữa đậu nành sữa chua sinh tố sinh tố bơ sinh tố xoài nước ép nước cam nước chanh nước mía nước dưa hấu nước táo nước ổi bia bia hơi bia tươi rượu rượu vang rượu trắng cocktail quán ăn
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.