Skip to content

nhà sư

  1. noun ព្រះសង្ឃ; ភិក្ខុ
    Buddhist monk; monk
    Nhà sư đang tụng kinh trong chùa.
    ព្រះសង្ឃកំពុងសូត្រធម៌នៅក្នុងវត្ត។
    The monk is chanting in the pagoda.

ប្រើសម្រាប់សម្ដៅលើព្រះសង្ឃក្នុងព្រះពុទ្ធសាសនា។ នៅពេលជួបផ្ទាល់ ឬនិយាយដោយការគោរព ជនជាតិវៀតណាមច្រើនហៅថា "thầy" ឬ "thầy chùa"។

Refers specifically to a Buddhist monk. When speaking to a monk directly or respectfully in everyday contexts, Vietnamese people usually address him as "thầy".

Related: sư thầy; hòa thượng; nhà chùa

More examples

  • Mỗi buổi sáng, các nhà sư thường đi khất thực dọc theo con đường lớn.
    រៀងរាល់ព្រឹក ព្រះសង្ឃតែងតែនិមន្តបិណ្ឌបាតតាមបណ្តោយផ្លូវធំ។
    Every morning, Buddhist monks usually go on alms rounds along the main avenue.
  • Gia đình tôi lên chùa nhờ nhà sư làm lễ cầu an đầu năm mới.
    គ្រួសារខ្ញុំបានឡើងទៅវត្តដើម្បីពឹងព្រះសង្ឃសូត្រមន្តលើករាសីនៅដើមឆ្នាំថ្មី។
    My family went to the temple to ask the monk to perform a New Year blessing ceremony.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

người tàn tật người vô gia cư người lao động người hưu trí trẻ sơ sinh thiếu nữ nam thanh niên nữ thanh niên phu nhân quý ông quý bà tu sĩ linh mục tín đồ đại biểu cử tri thủ tướng tổng thống chính phủ nhà nước pháp luật luật căn cước công dân giấy tờ

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.