quá cước
- adjective លើសទម្ងន់កំណត់; គិតថ្លៃលើសoverweight; excess baggage; exceeding allowanceHành lý của bạn bị quá cước rồi.
វ៉ាលីរបស់អ្នកលើសទម្ងន់កំណត់ហើយ។
Your luggage is overweight.
ប្រើនៅព្រលានយន្តហោះ ឬសេវាផ្ញើទំនិញ ពេលឥវ៉ាន់លើសទម្ងន់កំណត់ហើយត្រូវបង់ប្រាក់ពិន័យបន្ថែម។ ពាក្យស្រដៀងគ្នាគឺ "quá cân"។
Used at airports or shipping services when baggage exceeds the weight limit, incurring penalty fees. Commonly spoken as "quá cân".
Related: quá cân; phạt quá cước; phí phụ thu
More examples
- Hành lý xách tay của chị bị quá cước hai ký rồi, phải đóng thêm phí đấy.
វ៉ាលីយួរដៃរបស់បងលើសទម្ងន់កំណត់ពីរគីឡូហើយ ត្រូវបង់លុយបន្ថែមហើយណា។
Your carry-on baggage is two kilos overweight; you will have to pay an extra fee. - Anh cố gắng sắp xếp lại đồ đạc để tránh bị tính tiền quá cước nhé.
បងព្យាយាមរៀបចំអីវ៉ាន់ឡើងវិញទៅ ដើម្បីកុំឱ្យគេគិតថ្លៃលើសទម្ងន់។
Try to rearrange your belongings so you don't get charged for excess luggage.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
thuê xe máy chụp ảnh quà lưu niệm ẩm thực khu vui chơi di sản thế giới bảo hiểm du lịch đổi tiền thang máy két sắt hướng biển lối thoát hiểm tàu cao tốc lữ hành tour du lịch công ty du lịch kinh nghiệm du lịch vé vào cổng giường đơn giường đôi đèn lồng lặn biển tắm biển leo núi
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.