rau ngổ
- noun ជីរម្អម; ម្អមrice paddy herb; finger grassCanh chua cá lóc không thể thiếu một chút rau ngổ.
ស្លម្ជូរត្រីរ៉ស់មិនអាចខ្វះជីរម្អមបន្តិចបានឡើយ។
Sour fish soup cannot be complete without a bit of rice paddy herb.
ពាក្យភាគខាងជើងហៅម្អម (ឬជីរម្អម) ដែលមានក្លិនឈ្ងុយប្រហើរ ប្រើដាក់ក្នុងសម្លម្ជូរ ឬសម្លត្រី។ ពេលខ្លះអាចច្រឡំជាមួយ "ngổ trâu" (ដើមធំជាង)។
Northern Vietnamese name for rice paddy herb (limnophila aromatica). It has a sweet citrusy herbal fragrance and is essential in sour fish soups.
Related: rau om; ngò ôm; ngổ điếc
More examples
- Nấu canh chua cá lóc mà thiếu rau ngổ thì mất hẳn mùi vị đặc trưng.
ស្លម្ជូរត្រីរ៉ស់ បើខ្វះជីរម្អមគឺបាត់បង់ក្លិនរសជាតិពិសេសរបស់វាទាំងស្រុង។
Cooking snakehead sour soup without rice paddy herb completely ruins its authentic fragrance. - Em ngắt vài cọng rau ngổ rải lên trên bát canh cho thơm nhé.
ប្អូនកាច់ជីរម្អមពីរបីទងរោយពីលើចានសម្លឱ្យឈ្ងុយទៅណា។
Pinch off a few sprigs of rice paddy herb and scatter them over the soup bowl for aroma.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
rau trộn rau trụng rau gia vị rau sấy rau bổi rau diếp rau diếp cá rau diếp xoăn rau xà lách rau cần rau cần tây rau cần nước rau om rau rút rau nhút rau đắng rau đắng đất rau đắng biển rau sam rau bợ rau lang rau khoai lang rau bí rau hẹ
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.