sưu tầm tem
- verb សន្សំតែម; ប្រមូលតែមcollect stamps; stamp collectingAnh ấy đã sưu tầm tem được hơn mười năm.
គាត់បានសន្សំតែមជាងដប់ឆ្នាំហើយ។
He has been collecting stamps for more than ten years.
ពាក្យ "sưu tầm" មានន័យថាស្វែងរកនិងប្រមូលទុកជាចំណង់ចំណូលចិត្ត (កុំច្រឡំជាមួយ "tiết kiệm" ដែលមានន័យថាសន្សំលុយ)។ ជនជាតិវៀតណាមក៏ប្រើពាក្យកាត់ថា "chơi tem" ដែរ។
The word "sưu tầm" means collecting as a hobby (don't confuse with "tiết kiệm", which means saving money). Vietnamese speakers also casually say "chơi tem".
Related: chơi tem; sưu tập tem; con tem
More examples
- Bác tôi có một cuốn album sưu tầm tem từ thời bao cấp.
ពូខ្ញុំមានអាល់ប៊ុមសន្សំតែមមួយតាំងពីសម័យ bao cap (សេដ្ឋកិច្ចផែនការ)។
My uncle has a stamp collection album dating back to the subsidy period. - Giới trẻ ngày nay ít người còn thích sưu tầm tem thư.
យុវជនសម័យនេះមិនសូវមានអ្នកចូលចិត្តសន្សំតែមសំបុត្រទៀតទេ។
Few young people nowadays still enjoy collecting postage stamps.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
ném lao ném đĩa đẩy tạ ba môn phối hợp chạy việt dã trượt patin chèo sup thể thao điện tử ghép tranh nuôi chim cảnh tỉa cây cảnh ngắm chim sưu tầm tiền xu sưu tầm sách mô hình quân sự chơi cờ nghệ thuật giải trí phim bài hát nghệ sĩ bức tranh hội họa điêu khắc
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.