thi lại
- verb ប្រឡងសង; ប្រឡងឡើងវិញretake an exam; resit an examNếu bị điểm liệt, bạn sẽ phải thi lại môn này.
ប្រសិនបើធ្លាក់ពិន្ទុ អ្នកនឹងត្រូវប្រឡងសងមុខវិជ្ជានេះឡើងវិញ។
If you receive a failing score, you will have to retake this exam.
ការប្រឡងម្ដងទៀតនៅពេលប្រឡងលើកដំបូងមិនជាប់ (ធ្លាក់) ឬចង់កែលម្អពិន្ទុ។ និស្សិតច្រើននិយាយខ្លាចរឿង "bị thi lại" (ត្រូវប្រឡងសង)។
To retake an exam after failing or to improve a grade. A very common university concept where failing a course often means a makeup exam session ("thi lại").
Related: thi lại môn; học lại; thi bù
More examples
- Nếu bị điểm dưới năm thì sinh viên bắt buộc phải thi lại vào tháng sau.
ប្រសិនបើបានពិន្ទុក្រោមប្រាំ និស្សិតត្រូវតែប្រឡងសងជាកាតព្វកិច្ចនៅខែក្រោយ។
If a student scores below five, they are required to retake the exam next month. - Tôi phải thức khuya ôn bài suốt tuần qua vì không muốn bị thi lại môn Toán.
ខ្ញុំត្រូវដាច់យប់រំលឹកមេរៀនពេញមួយសប្តាហ៍កន្លងទៅ ព្រោះមិនចង់ប្រឡងសងមុខវិជ្ជាគណិតវិទ្យាទេ។
I had to stay up late reviewing all last week because I didn't want to retake the math exam.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
giáo sư năm học khóa học ngành học chuyên ngành tín chỉ học phần chương trình đào tạo phòng thi thí sinh điểm thi đỗ phúc khảo bằng cử nhân bảng điểm học lực xếp loại tự học thực hành lý thuyết làm việc nhóm ghi chép luận án đồ án
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.