thuốc rầy
- noun ថ្នាំបាញ់មមាច; ថ្នាំកម្ចាត់មមាចpesticide for crop pests; planthopper insecticideBác nông dân đang chuẩn bị bình để xịt thuốc rầy cho ruộng lúa.
ពូកសិករកំពុងរៀបចំធុងដើម្បីបាញ់ថ្នាំមមាចលើស្រែស្រូវ។
The farmer is preparing the tank to spray planthopper insecticide on the rice paddy.
ពាក្យកសិកម្មដែលពលករបម្រើការងារចម្ការត្រូវដឹង សំដៅលើថ្នាំកម្ចាត់សត្វមមាចស៊ីដំណាំស្រូវ/បន្លែ។ ភាគខាងត្បូងប្រើពាក្យនេះញឹកញាប់ណាស់។
An essential agricultural term for farm workers, referring to pesticides targeting planthoppers and aphids. Very common in Southern Vietnam.
Related: thuốc trừ rầy; thuốc trừ sâu
More examples
- Lúa đang trổ bông mà bị rầy nâu phá nên phải xịt thuốc rầy ngay.
ស្រូវកំពុងចេញផ្កាបែរជាត្រូវមមាចត្នោតបំផ្លាញ អ៊ីចឹងត្រូវបាញ់ថ្នាំមមាចជាបន្ទាន់។
The rice is flowering but brown planthoppers are attacking it, so we must spray insecticide right away. - Sau khi xịt thuốc rầy xong phải tắm rửa sạch sẽ ngay nhé chú.
បន្ទាប់ពីបាញ់ថ្នាំមមាចរួចហើយ ត្រូវងូតទឹកសម្អាតខ្លួនភ្លាមណាពូ។
After finishing spraying the planthopper insecticide, you must take a shower immediately.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
thuốc chống trầm cảm thuốc kháng viêm thuốc kháng dị ứng thuốc kháng nấm thuốc kháng virus thuốc chuột thuốc diệt chuột thuốc diệt cỏ thuốc diệt côn trùng thuốc diệt muỗi thuốc diệt gián thuốc trừ cỏ thuốc pháo thuốc mồi thuốc tẩy uế thuốc tráng phim thuốc đỏ thuốc tím thành viên thành phần thành lập thành quả thành tích thành thị
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.