tiền bồi dưỡng
- noun លុយលើកទឹកចិត្ត; ថ្លៃឧបត្ថម្ភសុខភាព; លុយធីបbonus; sustenance allowance; tipGiám đốc gửi tiền bồi dưỡng cho đội ngũ trực ca đêm.
នាយកបានផ្ញើលុយលើកទឹកចិត្តដល់ក្រុមការងារដែលយាមវេនយប់។
The director gave a bonus allowance to the night shift team.
ដើមឡើយសំដៅលើប្រាក់ឧបត្ថម្ភសុខភាព ឬលើកទឹកចិត្តបន្ថែម។ ក្នុងជីវភាពរស់នៅជាក់ស្តែង ជារឿយៗត្រូវបានប្រើក្នុងន័យជា "លុយធីប" ឬលុយលើកទឹកចិត្តជូនអ្នកជួយការងារ។
Originally meant a stipend for health recuperation or extra effort. In practical daily usage, it often euphemistically refers to a tip or a small bonus given to appreciation helpers.
Related: tiền boa; tiền tip; bồi dưỡng sức khỏe
More examples
- Chị chủ nhà gửi thêm ít tiền bồi dưỡng cho mấy anh thợ chuyển nhà nhiệt tình.
បងស្រីម្ចាស់ផ្ទះបានផ្ញើលុយលើកទឹកចិត្តបន្ថែមបន្តិចបន្តួចដល់ក្រុមជាងដែលបានជួយរើផ្ទះយ៉ាងសកម្ម។
The landlady gave a little extra tip to the movers for their enthusiastic work. - Công ty phát tiền bồi dưỡng độc hại cho công nhân làm việc trong môi trường hóa chất.
ក្រុមហ៊ុនបើកប្រាក់ឧបត្ថម្ភសុខភាពជាតិពុលដល់កម្មករដែលធ្វើការក្នុងបរិស្ថានសារធាតុគីមី។
The company pays a hazardous condition allowance to workers exposed to chemicals.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
tiền tài tiền công tiền thuế tiền phí tiền học tiền học phí tiền viện phí tiền trợ cấp tiền phụ cấp tiền thù lao tiền bồi thường tiền đền bù tiền hoa hồng tiền nhuận bút tiền bản quyền tiền tác quyền tiền bảo hiểm tiền trọ tiền phòng tiền ăn tiền xăng tiền xe tiền vé tiền tàu
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.