Skip to content

trạm cứu nạn

  1. noun ស្ថានីយសង្គ្រោះបន្ទាន់; ប៉ុស្តិ៍សង្គ្រោះគ្រោះមហន្តរាយ
    search and rescue station; disaster rescue post
    Trạm cứu nạn ven biển điều tàu cứu giúp tàu đánh cá gặp nạn trong bão.
    ស្ថានីយសង្គ្រោះបន្ទាន់មាត់សមុទ្របានបញ្ជូនទូកទៅជួយសង្គ្រោះទូកនេសាទដែលជួបគ្រោះថ្នាក់ក្នុងព្យុះ។
    The coastal search and rescue station dispatched a boat to aid a fishing vessel in distress during the storm.

ពាក្យផ្លូវការសំដៅលើកន្លែងសង្គ្រោះជីវិតមនុស្សពេលមានគ្រោះធម្មជាតិ ទឹកជំនន់ ឬគ្រោះថ្នាក់ផ្លូវទឹក។ គេច្រើនប្រើတွဲជា "cứu nạn cứu hộ".

Formal term for disaster and emergency search-and-rescue stations (floods, marine accidents). Often paired together as "cứu hộ cứu nạn".

Related: cứu trợ; trạm cứu hộ; tìm kiếm cứu nạn

More examples

  • Tàu đánh cá gặp bão đã liên lạc với trạm cứu nạn ven biển để nhờ giúp đỡ.
    ទូកនេសាទជួបព្យុះបានទាក់ទងទៅប៉ុស្តិ៍សង្គ្រោះបន្ទាន់មាត់សមុទ្រដើម្បីសុំជំនួយ។
    The fishing boat caught in a storm contacted the coastal search and rescue station for help.
  • Trạm cứu nạn đang điều ca nô đến khu vực ngập sâu để sơ tán dân.
    ស្ថានីយសង្គ្រោះគ្រោះមហន្តរាយកំពុងបញ្ជូនទូកកាណូតទៅកាន់តំបន់លិចទឹកជ្រៅដើម្បីជម្លៀសពលរដ្ឋ។
    The rescue station is deploying motorboats to deeply flooded areas to evacuate residents.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

trạm dừng chân trạm đăng kiểm trạm bơm trạm biến thế trạm vũ trụ trạm khí tượng trạm thủy văn trạm quan trắc trạm kiểm dịch trạm kiểm lâm trạm thú y trạm cứu hộ trạm cấp cứu trạm trung chuyển trạm gác trạm tuần tra trạm biên phòng trạm hải quan trạm cân trạm sửa chữa trạm bảo dưỡng trạm rửa xe trạm phát sóng trạm tiếp sóng

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.