Skip to content

vải nâu

  1. noun ក្រណាត់ត្នោត; ក្រណាត់ពណ៌ត្នោត
    brown fabric; brown cloth
    Người nông dân ngày xưa thường mặc áo vải nâu.
    កសិករពីដើមច្រើនតែពាក់អាវក្រណាត់ត្នោត។
    Farmers in the past often wore brown cloth shirts.

ក្រណាត់កប្បាសជ្រលក់ពណ៌ត្នោតបែបប្រពៃណី ជាប់ទាក់ទងនឹងសម្លៀកបំពាក់កសិករ ឬសម្លៀកបំពាក់អ្នកបួសទៅវត្ត។ ជារឿយៗជួបក្នុងឃ្លា "áo vải nâu sồng"។

Traditional rustic brown-dyed cotton fabric, historically associated with peasant clothing or Buddhist monastery garbs ("áo nâu").

Related: áo nâu; nâu sồng

More examples

  • Các cụ già ở làng vẫn giữ thói quen mặc áo vải nâu khi đi lễ chùa.
    ចាស់ៗនៅក្នុងភូមិនៅតែរក្សាទម្លាប់ពាក់អាវក្រណាត់ត្នោត ពេលទៅធ្វើបុណ្យនៅវត្ត។
    The village elders still keep the habit of wearing brown cotton shirts when going to pagoda ceremonies.
  • Thời xưa, người nông dân miền Bắc thường mặc quần áo may từ vải nâu.
    កាលពីសម័យមុន កសិករនៅភាគខាងជើងច្រើនពាក់ខោអាវដេរពីក្រណាត់ពណ៌ត្នោត។
    In the past, northern farmers typically wore clothes sewn from coarse brown-dyed cloth.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

vải liệm vải băng vải sợi tre vải sợi tự nhiên vải sợi tổng hợp vải sợi nhân tạo vải thun mè vải borip vải cát vải sô vải xuyến vải tây vải trắng vải đen vải cờ vải tã vải bao tải vải phế liệu vải tồn kho vải đồng phục vải may áo vải may quần vải dệt vải chua

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.