Skip to content

กีฬาเปตอง

gii-laa-bpee-tɔɔng [កីឡាប៉េតង់]
  1. noun កីឡាប៉េតង់; ប៊ូល
    petanque
    คนทำงานชอบเล่นกีฬาเปตองหลังเลิกงาน
    អ្នកធ្វើការចូលចិត្តលេងកីឡាប៉េតង់ក្រោយចេញពីធ្វើការ
    Workers like playing petanque after work.

Syllables: กีฬา (gii-laa, mid+mid) + เป (bpee, mid) + ตอง (tɔɔng, mid)

មានន័យថាកីឡាប៉េតង់ (ប៊ូល) ដែលខ្មែរយើងស្គាល់ច្បាស់។ ជនជាតិថៃបញ្ចេញសំឡេងថា «ប៉េ-តង» (សំឡេងស្មើ)។ ថៃនិយមលេងតាមសហគមន៍ សាលារៀន និងកន្លែងធ្វើការ ព្រោះងាយស្រួលលេងកម្សាន្ត។

Refers to petanque (boules). Thais pronounce it as 'bpee-tɔɔng' with flat tones; it is widely played in Thai schools, military bases, and local communities.

More examples

  • คนแก่แถวนี้ชอบเล่นกีฬาเปตองกันครับ
    khon-gɛ̀ɛ tɛ̌ɛo née chɔ̂ɔp lên gii-laa-bpee-tɔɔng gan kráp · ឃុនកែ ថែវ នី ឆប លេន គីឡា-ប៉េតង កាន់ ក្រាប់
    មនុស្សចាស់ៗម្ដុំនេះចូលចិត្តនាំគ្នាលេងកីឡាប៉េតង់ណាស់បង។
    Elderly people around here like playing petanque together.
  • วันนี้มีแข่งกีฬาเปตองที่ลานวัดค่ะ
    wan-née mii kɛ̀ng gii-laa-bpee-tɔɔng tîi laan-wát kâ · វ៉ាន់នី មី ខែង គីឡា-ប៉េតង ធី ឡានវ៉ាត់ ខា
    ថ្ងៃនេះមានការប្រកួតកីឡាប៉េតង់នៅទីធ្លាវត្តចាស។
    Today there is a petanque competition at the temple grounds.
  • เขาเป็นตัวแทนไปแข่งกีฬาเปตอง
    káo bpen dtua-tɛɛn bpai kɛ̀ng gii-laa-bpee-tɔɔng · ខៅ ប៉េន ទួថែន ប៉ៃ ខែង គីឡា-ប៉េតង
    គាត់ជាតំណាងទៅប្រកួតកីឡាប៉េតង់។
    He is a representative competing in petanque.

Common phrases: ลูกเปตอง (lûuk-bpee-tɔɔng) គ្រាប់ប៉េតង់ / គ្រាប់ប៊ូល · สนามเปตอง (sà-nǎam-bpee-tɔɔng) តារាងប៉េតង់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

กีฬาเอเชียนเกมส์ กีฬาเยาวชน กีฬาฟุตบอล กีฬาว่ายน้ำ กีฬาวอลเลย์บอล กีฬาบาสเกตบอล กีฬาแบดมินตัน กีฬาเทนนิส กีฬาชกมวย กีฬายกน้ำหนัก กีฬาวิ่ง กีฬาจักรยาน กีฬาตะกร้อ กีฬายิงปืน กีฬายิงธนู กีฬาทางน้ำ เสื้อกีฬา กางเกงกีฬา รองเท้ากีฬา ชุดกีฬา อุปกรณ์กีฬา ข่าวกีฬา วงการกีฬา น้ำใจนักกีฬา

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.