น้ำใจนักกีฬา
nám-jai-nák-gii-laa [ណាំចៃណាក់កីឡា]- noun ស្មារតីកីឡាsportsmanshipการรู้แพ้รู้ชนะคือน้ำใจนักกีฬา
ការចេះចាញ់ចេះឈ្នះគឺជាស្មារតីកីឡា
Knowing how to accept win or loss is true sportsmanship.
Syllables: น้ำใจ (nám-jai, high+mid) + นักกีฬา (nák-gii-laa, high+mid+mid)
មានន័យថាមនសិការកីឡា ឬស្មារតីកីឡា (ចេះចាញ់ ចេះឈ្នះ ចេះអត់ឱន)។ ពាក្យ «น้ำใจ» ប្រែថាទឹកចិត្ត ចំណែក «นักกีฬา» គឺកីឡាករ។ ជនជាតិថៃឱ្យតម្លៃខ្ពស់លើការមាន «น้ำใจนักกีฬา» ក្នុងការលេងនិងជីវិតរស់នៅ។
Means sportsmanship. Literally 'heart of an athlete'; it emphasizes fairness, mutual respect, and accepting both victory and defeat gracefully.
More examples
- การแพ้ชนะไม่สำคัญเท่ากับการมีน้ำใจนักกีฬาครับ
gaan-pɛ́ɛ-chá-ná mâi sǎm-khan tâo gàp gaan-mii nám-jai-nák-gii-laa kráp · កានភែឆាណាក់ ម៉ាយ សាំខាន់ ថៅ កាប់ កានមី ណាមចាយ-ណាក់គីឡា ក្រាប់
ការចាញ់ឈ្នះមិនសំខាន់ស្មើនឹងការមានស្មារតីកីឡាទេបង។
Winning or losing is not as important as having good sportsmanship. - ทุกคนชื่นชมที่เขามีน้ำใจนักกีฬาค่ะ
túk khon chʉ̂ʉn-chom tîi káo mii nám-jai-nák-gii-laa kâ · ធុក ឃុន ឈឿនឆុម ធី ខៅ មី ណាមចាយ-ណាក់គីឡា ខា
អ្នករាល់គ្នាកោតសរសើរដែលគាត់មានទឹកចិត្តកីឡាករចាស។
Everyone admired his great sportsmanship. - นักกีฬาที่ดีต้องแสดงน้ำใจนักกีฬาออกมาเสมอ
nák-gii-laa tîi dee dtɔ̂ɔng sà-dɛɛng nám-jai-nák-gii-laa ɔ̀ɔk maa sà-mə̌ə · ណាក់គីឡា ធី ឌី តង សាដែង ណាមចាយ-ណាក់គីឡា អក ម៉ា សាមើ
កីឡាករល្អត្រូវតែបង្ហាញស្មារតីកីឡាចេញមកជានិច្ច។
A good athlete must always display sportsmanship.
Common phrases: แสดงน้ำใจนักกีฬา (sà-dɛɛng nám-jai-nák-gii-laa) បង្ហាញស្មារតីកីឡា · มีน้ำใจนักกีฬา (mii nám-jai-nák-gii-laa) មានស្មារតីកីឡាករ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
กีฬาเปตอง กีฬาตะกร้อ กีฬายิงปืน กีฬายิงธนู กีฬาทางน้ำ เสื้อกีฬา กางเกงกีฬา รองเท้ากีฬา ชุดกีฬา อุปกรณ์กีฬา ข่าวกีฬา วงการกีฬา ผู้ฝึกสอนกีฬา ผู้ตัดสินกีฬา นาฬิกา นาฬิกาข้อมือ นาฬิกาปลุก นาฬิกาแขวน นาฬิกาตั้งโต๊ะ นาฬิกาตั้งพื้น นาฬิกาจับเวลา นาฬิกาดิจิทัล นาฬิกาแดด นาฬิกาทราย
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.