Skip to content

แรงผลัก

raeng-phlàk [រែង-ផ្លាក់]
  1. noun កម្លាំងរុញ
    repulsive force; pushing force
    ขั้วแม่เหล็กเดียวกันจะมีแรงผลักกัน
    ប៉ូលមេដែកដូចគ្នាបង្កើតកម្លាំងរុញច្រានគ្នា
    Like magnetic poles have a repulsive force.

Syllables: แรง (raeng, mid) + ผลัก (phlàk, low)

មានន័យថា «កម្លាំងរុញ» ឬកម្លាំងច្រានចេញ (ទាំងក្នុងរូបវិទ្យាដូចជាប៉ូលមេដែក និងកាយវិការប្រចាំថ្ងៃ)។ ពាក្យ «ผลัก» មានន័យថារុញច្រាន ច្រាសគ្នានឹងពាក្យ «ទាញ» គឺ ដឹង (ดึง)។ លើទ្វារហាងនៅថៃ គេច្រើនសរសេរពាក្យ «ผลัก» សម្រាប់រុញទ្វារចូល។

Means 'pushing force' or 'repulsive force' in physics. In daily life, the verb 'phlàk' means to push (commonly seen on shop doors opposite to 'dʉng' / pull).

More examples

  • แม่เหล็กขั้วเดียวกันจะมีแรงผลักออกจากกันครับ
    mɛ̂ɛ-lèk khûa diao-gan jà mee raeng-phlàk ɔ̀ɔk jàak gan kráp · ម៉ែឡែក ឃួ ឌាវហ្កាន់ ចាក់ មី រ៉ែងផ្លាក់ អក ចាក ហ្កាន់ ក្រាប់
    មេដែកប៉ូលដូចគ្នានឹងមានកម្លាំងច្រានរុញចេញពីគ្នាបាទ។
    Magnets with identical poles will have a repulsive force against each other.
  • ช่วยใช้แรงผลักดันรถคันนี้ไปข้างหน้าหน่อยครับ
    chûuay chái raeng-phlàk dan rót khan níi bpai khâang-nâa nɔ̀i kráp · ជួយ ឆៃ រ៉ែងផ្លាក់ ឌាន់ រុត ខាន់ នី ប៉ៃ ខាងណា ណយ ក្រាប់
    ជួយចេញកម្លាំងរុញឡានមួយគ្រឿងនេះទៅមុខបន្តិចមកបាទ។
    Please use your pushing force to push this car forward.
  • ประตูบานนี้ต้องใช้แรงผลักเข้าไปนะคะ
    bprà-dtuu baan níi dtɔ̂ng chái raeng-phlàk khâo bpai ná khá · ប្រាក់ទូ បាន នី តង ឆៃ រ៉ែងផ្លាក់ ខៅ ប៉ៃ ណៈ ខាក់
    ទ្វារមួយផ្ទាំងនេះត្រូវប្រើកម្លាំងរុញចូលទៅណា៎ចាស។
    This door requires a pushing force to open inwards.

Common phrases: แรงผลักดัน (raeng-phlàk-dan) កម្លាំងរុញច្រាន/កម្លាំងជំរុញ · แรงดึงดูดและแรงผลัก (raeng-dʉng-dùut lɛ́ raeng-phlàk) កម្លាំងទាញស្រូបនិងកម្លាំងច្រាន

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

พระราชดำริ วิทยาศาสตร์ ของเหลว ก๊าซ ของแข็ง อะตอม แรงโน้มถ่วง ความร้อน แรงเสียดทาน สุริยุปราคา ระบบนิเวศ มวล ปฏิกิริยา การสังเคราะห์แสง กล้องจุลทรรศน์ หลอดทดลอง คณิตศาสตร์ ลบ จำนวน เศษส่วน ทศนิยม ร้อยละ เปอร์เซ็นต์ สมการ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.