đèn thờ
- noun ចង្កៀងអាសនៈ; ភ្លើងអាសនៈaltar lamp; altar lightĐèn thờ trên bàn thờ gia tiên luôn được thắp sáng.
ចង្កៀងអាសនៈនៅលើតុសក្ការៈបុព្វបុរសតែងតែត្រូវបានអុជបំភ្លឺ។
The altar lamp on the ancestral altar is always kept lit.
សំដៅលើចង្កៀង ឬអំពូលភ្លើងដែលគេដាក់លើអាសនៈ ឬតុសែនព្រេន។ ជារឿយៗគេបើកវាជាប់ជាប្រចាំ ឬបើកនៅថ្ងៃសីល និងបុណ្យទាន។
Refers to the lamp or light placed on an altar or ancestral shrine. It is often kept on continuously or lit during holidays and rituals.
Related: đèn bàn thờ; đèn dầu cúng; đèn cúng
More examples
- Mẹ nhắc tôi cắm điện cho đèn thờ trước khi thắp hương.
ម៉ែរំលឹកខ្ញុំឱ្យដោតឌុយភ្លើងអាសនៈ មុនពេលអុជធូប។
My mother reminded me to plug in the altar lamp before lighting incense. - Cặp đèn thờ bằng đồng này nhìn rất đẹp và trang nghiêm.
ចង្កៀងអាសនៈធ្វើពីស្ពាន់មួយគូនេះ មើលទៅស្អាត និងថ្លៃថ្នូរណាស់។
This pair of bronze altar lamps looks very beautiful and solemn.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
đèn kéo quân đèn biển đèn sợi đốt đèn dây tóc đèn nháy đèn trang trí đèn sưởi đèn âm trần đèn thả đèn soi đèn rọi đèn bắt muỗi đèn lùi đèn báo rẽ đèn bão đèn cồn đèn sạc đèn măng xông đèn compact đèn halogen đèn neon đèn khẩn cấp đèn thoát hiểm đèn sân vườn
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.