đặc tiến
- verb ឡើងឋានៈពិសេស; ឡើងតំណែងមុនកំណត់be specially promoted; advance out of turnNhờ chiến công xuất sắc, anh được đặc tiến lên quân hàm thiếu tá.
ដោយសារស្នាដៃឆ្នើម គាត់ត្រូវបានឡើងឋានៈពិសេសជាថ្នាក់វរសេនីយ៍ត្រី។
Thanks to his outstanding merit, he was specially promoted to the rank of major.
សំដៅលើការដំឡើងប្រាក់ខែ តួនាទី ឬស័ក្តិមុនកាលកំណត់ដោយសារមានស្នាដៃលេចធ្លោ។ ពាក្យរដ្ឋបាល/ផ្លូវការ ផ្ទុយពីការឡើងតាមវេនធម្មតា (thăng tiến định kỳ)។
Refers to an accelerated, out-of-turn promotion in rank, salary, or position granted for exceptional achievements. Formal term contrasted with routine advancement.
Related: thăng chức trước hạn; thăng tiến; cất nhắc
More examples
- Nhờ sáng kiến tiết kiệm chi phí, anh ấy được đặc tiến lên làm tổ trưởng.
ដោយសារគំនិតផ្តួចផ្តើមជួយកាត់បន្ថយការចំណាយ គាត់ត្រូវបានឡើងឋានៈពិសេសធ្វើជាប្រធានក្រុម។
Thanks to his cost-saving initiative, he was given an accelerated promotion to team leader. - Chiến sĩ cứu người trong đám cháy đã được đặc tiến thăng cấp bậc hàm.
យុទ្ធជនដែលបានជួយសង្គ្រោះមនុស្សក្នុងអគ្គិភ័យត្រូវបានដំឡើងឋានន្តរស័ក្តិពិសេសមុនកំណត់។
The soldier who rescued people from the fire was granted an accelerated promotion in rank.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
đặc mệnh toàn quyền đặc phái đoàn đặc phái đặc tuyển đặc phẩm đặc doanh đặc khoản đặc khẩn đặc ước đặc trợ đặc huấn đặc cấp đặc tả kỹ thuật đặc tả yêu cầu đặc tính kỹ thuật đặc tính vật lý đặc tính sinh học đặc tính hóa học đặc quyền miễn trừ đặc công nước đặc công bộ đặc trưng văn hóa đặc trưng cơ bản đặc sắc nghệ thuật
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.