Skip to content

đặt chuyện

  1. verb ប្រឌិតរឿង; និយាយបំផ្លើស; បង្កើតរឿង
    make up stories; fabricate; concoct stories
    Toàn là chuyện do nó tự đặt chuyện ra thôi.
    សុទ្ធតែជារឿងដែលវាប្រឌិតឡើងដោយខ្លួនឯងប៉ុណ្ណោះ។
    It's all just stories that he made up himself.

ស្រដៀងនឹង "đặt điều" ដែរសំដៅលើការបង្កើតរឿងមិនពិត ឬបំផ្លើសរឿង។ ប្រើជាទូទៅក្នុងភាសានិយាយប្រចាំថ្ងៃពេលខឹង ឬប្រកែកគ្នា។

Similar to "đặt điều", referring to making up stories or exaggerating rumors. Commonly used in daily spoken Vietnamese when arguing.

Related: bịa chuyện; đặt điều; thêu dệt

More examples

  • Mày đừng có đặt chuyện, tao đâu có lấy tiền của mày!
    ឯងកុំចេះតែប្រឌិតរឿង ខ្ញុំមិនបានយកលុយឯងឯណា!
    Stop making things up, I didn't take your money!
  • Mấy bà hàng xóm rảnh rỗi suốt ngày đặt chuyện giật gân.
    ពួកអ្នកជិតខាងទំនេរៗពេញមួយថ្ងៃគិតតែពីរឿងប្រឌិតរឿងផ្អើលៗ។
    Idle neighbors spend all day fabricating sensational stories.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

đặc khu quân sự đặc tình viên đặc khu tự trị đặt tên đặt câu đặt câu hỏi đặt vấn đề đặt ra đặt chân đặt mục tiêu đặt điều kiện đặt điều đặt để đặt trước đặt lịch đặt hẹn đặt lịch hẹn đặt cược đặt mua đặt làm đặt may đặt sản xuất đặt gia công đặt xe

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.