đau bàn tay
- noun ឈឺប្រអប់ដៃ; ឈឺបាតដៃhand painCầm xẻng làm vườn cả buổi làm tôi đau bàn tay.
ការកាន់ចបធ្វើសួនពេញមួយព្រឹកធ្វើឱ្យខ្ញុំឈឺប្រអប់ដៃ។
Holding a garden spade all morning caused pain in my hands.
សំដៅលើការឈឺត្រង់ប្រអប់ដៃ រួមទាំងបាតដៃ និងខ្នងដៃ។ ប្រើញឹកញាប់ពេលលើករបស់ធ្ងន់ ឬប្រើកម្លាំងដៃច្រើននៅកន្លែងធ្វើការ។
Refers to pain in the whole hand, including palm and back of hand. Frequently used when lifting heavy objects or doing manual labor.
Related: mỏi tay; tê bàn tay; đau cổ tay
More examples
- Khuân vác nhiều làm anh ấy đau bàn tay, không cầm đũa nổi.
ការលីសែងច្រើនធ្វើឱ្យគាត់ឈឺប្រអប់ដៃ កាន់ចង្កឹះសឹងមិនរួច។
Carrying heavy loads made his hands ache so much he could barely hold chopsticks. - Chị xoa dầu gió cho đỡ đau bàn tay nhé.
បងលាបប្រេងកូឡាទៅ ដើម្បីឱ្យធូរឈឺប្រអប់ដៃ។
Rub some medicated oil on your hand to relieve the pain.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
đau nướu đau cột sống đau vai gáy đau nửa đầu đau thần kinh tọa đau đại tràng đau bàng quang đau gân đau gót chân đau cổ tay đau cổ chân đau bàn chân đau ngón tay đau ngón chân đau bắp chân đau cơ bắp đau khớp gối đau khớp xương đau đốt sống đau dây thần kinh đau xoang đau tủy đau chói đau nhừ
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.