điện ngọc
- noun ព្រះរាជវាំង; ដំណាក់ត្បូងjade palace; imperial palaceNhà vua ngự trên điện ngọc tiếp đón các quan lại.
ព្រះមហាក្សត្រគង់នៅលើរាជដំណាក់ដើម្បីទទួលជួបពួកមន្ត្រី។
The king sat in the jade palace to receive the mandarins.
ជាពាក្យរាជសព្ទបុរាណ សំដៅលើព្រះរាជដំណាក់ដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់ស្ដេច។ ជួបប្រទះក្នុងរឿងបុរាណ ប្រវត្តិសាស្ត្រ ឬអក្សរសិល្ប៍ មិនប្រើក្នុងភាសានិយាយប្រចាំថ្ងៃទេ។
An archaic royal term referring to a jade palace hall. Encountered in historical dramas and literature, not used in everyday conversational Vietnamese.
Related: cung điện; hoàng cung; điện báu
More examples
- Trong truyện cổ tích, hoàng tử sống trong một tòa điện ngọc nguy nga.
ក្នុងរឿងនិទានបុរាណ ព្រះអង្គម្ចាស់គង់នៅក្នុងដំណាក់ត្បូងដ៏ស្កឹមស្កៃ។
In the fairy tale, the prince lived in a magnificent jade palace. - Bước vào điện ngọc, sứ thần kính cẩn cúi đầu trước nhà vua.
ពេលដើរចូលទៅដល់ព្រះរាជដំណាក់ រាជទូតបានឱនក្បាលគោរពចំពោះព្រះមហាក្សត្រ។
Entering the royal palace hall, the envoy bowed respectfully before the king.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
điện sinh khối điện một chiều điện xoay chiều điện cao thế điện hạ thế điện trung thế điện ba pha điện sinh học điện trị liệu điện liệu pháp điện hạ điện thờ điện các điện miếu điện tử học điện động lực học điện quang học điện từ học điện toán học điện tích điểm điện động thế điện trường đều điện chiếu sáng điện dân sinh
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.