Skip to content

điện thờ

  1. noun អាសនៈបូជា; វិហារបូជា
    shrine; altar hall; sanctuary
    Họ thắp hương tại điện thờ tổ tiên vào ngày rằm.
    ពួកគេអុជធូបនៅអាសនៈបូជាបុព្វបុរសនៅថ្ងៃពេញបូណ៌មី។
    They burn incense at the ancestral shrine on the full moon day.

ប្រើសំដៅលើកន្លែងសក្ការៈបូជា ឬវិហារតូចៗគោរពព្រះ ទេវតា ឬបុព្វបុរស (ជាពិសេសក្នុងជំនឿតាវ ឬសាសនាអ្នកស្រុក)។ ខុសពី "chùa" (វត្តពុទ្ធសាសនា) និង "nhà thờ" (វិហារគ្រិស្ត)។

Refers to a shrine or sanctuary dedicated to deities or spirits in folk religion; distinct from 'chùa' (Buddhist pagoda) and 'nhà thờ' (Christian church).

Related: đền thờ; miếu thờ; phủ

More examples

  • Dân làng lập một điện thờ nhỏ dưới gốc cây đa cổ thụ.
    អ្នកភូមិបានសង់អាសនៈបូជាតូចមួយនៅក្រោមដើមជ្រៃបុរាណ។
    The villagers built a small shrine at the base of the ancient banyan tree.
  • Mẹ tôi thường mang hoa quả lên điện thờ thắp hương ngày rằm.
    ម្តាយខ្ញុំតែងតែយកផ្លែឈើទៅអាសនៈបូជាដើម្បីអុជធូបនៅថ្ងៃសីលពេញបូណ៌មី។
    My mother usually brings fruits to the shrine to burn incense on full moon days.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

điện than điện sinh khối điện một chiều điện xoay chiều điện cao thế điện hạ thế điện trung thế điện ba pha điện sinh học điện trị liệu điện liệu pháp điện hạ điện ngọc điện các điện miếu điện tử học điện động lực học điện quang học điện từ học điện toán học điện tích điểm điện động thế điện trường đều điện chiếu sáng

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.