Skip to content

đi bộ đội

  1. verb ទៅធ្វើទាហាន; ចូលជួរកងទ័ព
    join the army; serve in the armed forces
    Nhiều thanh niên tình nguyện đi bộ đội để bảo vệ Tổ quốc.
    យុវជនជាច្រើនបានស្ម័គ្រចិត្តទៅធ្វើទាហានដើម្បីការពារមាតុភូមិ។
    Many young men volunteered to join the army to defend the fatherland.

ឃ្លាប្រជាប្រិយ និងស្និទ្ធស្នាល សំដៅលើការចូលធ្វើជាកងទ័ពប្រជាជនវៀតណាម។ គេច្រើនប្រើក្នុងគ្រួសារ និងសហគមន៍ដោយក្តីគោរព និងស្រឡាញ់។

A warm, affectionate, and widely used expression for joining the Vietnam People's Army. Very common in families and communities with a tone of pride and respect.

Related: đi lính; nhập ngũ; tòng quân

More examples

  • Hai năm đi bộ đội giúp nó chững chạc và khỏe khoắn hơn nhiều.
    ពីរឆ្នាំទៅធ្វើទាហានបានជួយឱ្យវាក្លាយជាមនុស្សចាស់ទុំ និងរឹងមាំជាងមុនច្រើន។
    Two years in the army made him much more mature and robust.
  • Cả xóm ra tiễn các thanh niên lên đường đi bộ đội sáng nay.
    អ្នកភូមិទាំងមូលបានចេញមកជូនដំណើរយុវជនចេញទៅធ្វើទាហានកាលពីព្រឹកមិញ។
    The whole neighborhood came out this morning to see the young men off to the army.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

đi uống đi xem phim đi du học đi dã ngoại đi nghỉ mát đi nghỉ dưỡng đi bơi đi câu đi câu cá đi săn đi buôn đi lính đi nghĩa vụ đi tù đi đày đi tuần đi tuần tra đi lễ đi chùa đi nhà thờ đi đám cưới đi đám ma đi đám tang đi bầu cử

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.