ốc ren
- noun ខ្ចៅមានធ្មេញ; ខ្ចៅខ្សែរ៉េនthreaded screw; threaded boltỐc ren này bị mòn nên không còn khớp nữa.
ខ្ចៅមានធ្មេញនេះសឹកហើយ ទើបមួលលែងត្រូវទៀត។
This threaded screw is worn out, so it no longer fits.
សំដៅលើខ្ចៅដែលមានគន្លាក់ធ្មេញ (ខ្សែរ៉េន) សម្រាប់មួលចូលគ្នា។ ប្រសិនបើធ្មេញខ្ចៅរលាត់ ឬខូច គេច្រើននិយាយថា "chờn ren" ឬ "tuôn ren"។
Refers to threaded screws or bolts with screw threads. When the threads get stripped, Vietnamese speakers say "chờn ren" or "tuôn ren".
Related: ren; bu-lông ren; ty ren
More examples
- Con ốc ren này bị tuôn ren rồi, phải thay con khác thôi.
ខ្ចៅមានធ្មេញនេះរលាត់រ៉េនហើយ ត្រូវតែដូរមួយថ្មី។
The threads on this bolt are stripped, so we must replace it. - Anh mua cho em chục con ốc ren mịn để lắp vào máy bay mô hình.
បងទិញខ្ចៅធ្មេញម៉ត់ដប់គ្រាប់ឱ្យខ្ញុំ ដើម្បីដំឡើងយន្តហោះគំរូ។
Please buy me ten fine-threaded screws to assemble the model airplane.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
ốc gai ốc xà cừ ốc tù và ốc tai tượng ốc bàn tay ốc hoàng hậu ốc hãm ốc lục giác ốc chuồn ốc siết ốc cấy ốc chìm ốc bướm ốc đồng ốc biển ốc nước ngọt ốc suối ốc cạn ốc mút ốc chuối ốc nón ốc khế ốc nứa ốc đĩa
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.