an toàn tuyệt đối
- adjective សុវត្ថិភាពដាច់ខាត; សុវត្ថិភាពទាំងស្រុងabsolutely safe; completely secureKhu vực hội nghị được bảo vệ nghiêm ngặt để bảo đảm an toàn tuyệt đối.
តំបន់សន្និសីទត្រូវបានការពារយ៉ាងតឹងរ៉ឹងដើម្បីធានាសុវត្ថិភាពដាច់ខាត។
The conference area is strictly guarded to ensure absolute safety.
ប្រើទាំងក្នុងជីវភាពប្រចាំថ្ងៃ និងការងារផ្លូវការ។ ប្រើដើម្បីបញ្ជាក់ពីភាពទុកចិត្ត ១០០% គ្មានគ្រោះថ្នាក់អ្វីកើតឡើងឡើយ។ តែងនិយាយជាមួយកិរិយាសព្ទ "đảm bảo" (ធានា)។
Used in both casual and formal contexts to indicate 100% complete safety with zero risk. Almost always combined with the verb "đảm bảo" (ensure).
Related: an toàn 100%; bảo đảm tuyệt đối; ≠ nguy hiểm
More examples
- Chuyến bay đã hạ cánh an toàn tuyệt đối dù thời tiết mưa bão.
ជើងហោះហើរបានចុះចតដោយសុវត្ថិភាពទាំងស្រុង ទោះបីជាមានភ្លៀងព្យុះក៏ដោយ។
The flight landed in absolute safety despite the stormy weather. - Quản lý yêu cầu phải đảm bảo an toàn tuyệt đối cho công nhân trong ca đêm.
អ្នកគ្រប់គ្រងតម្រូវឱ្យធានាសុវត្ថិភាពដាច់ខាតសម្រាប់កម្មករក្នុងវេនយប់។
The supervisor required ensuring absolute safety for the workers on the night shift.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
an ninh lương thực an ninh năng lượng an ninh kinh tế an ninh quốc phòng an ninh biên giới an toàn thông tin an toàn sinh học an toàn bức xạ an toàn hạt nhân an toàn điện an toàn cháy nổ an toàn khu an ninh hàng không an ninh hàng hải an ninh thông tin an ninh nội địa an ninh nhân dân an ninh nguồn nước an ninh quốc tế an ninh khu vực an dưỡng đường an dưỡng viện an phận thủ thường an nhiên tự tại
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.