bình hoa
- noun ថូផ្កា; ផ្កាថូflower vase; vaseChị ấy cắm một bình hoa hồng rất đẹp.
គាត់បានរៀបថូផ្កាកុលាបមួយយ៉ាងស្អាត។
She arranged a very beautiful vase of roses.
ជាពាក្យទូទៅសំដៅលើថូដាក់ផ្កា។ ភាគខាងជើងនិងកណ្តាលច្រើនហៅថា "lọ hoa"។ ន័យធៀប "bình hoa di động" សំដៅលើមនុស្សស្រីស្អាតតែគ្មានសមត្ថភាព។
Common word for flower vase. In Northern Vietnam, people often say 'lọ hoa'. Figuratively, 'bình hoa di động' describes an attractive woman with no competence.
Related: lọ hoa; chậu hoa; bình bông
More examples
- Mẹ mới mua một bình hoa gốm rất đẹp để bày ở bàn ăn.
ម៉ាក់ទើបតែទិញថូផ្កាធ្វើពីដីឥដ្ឋយ៉ាងស្អាតមួយមកដាក់តាំងនៅលើតុបាយ។
Mom just bought a lovely ceramic flower vase to display on the dining table. - Em ra chợ mua vài cành cúc về cắm vào bình hoa nhé.
ប្អូនទៅផ្សារទិញផ្កាស្បៃរឿងពីរបីទងមកដោតក្នុងថូផ្កាណា។
Go to the market and buy a few chrysanthemums to put in the vase.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
bình phán bình giải bình duyệt bình quyền bình trị bình can bình phong bình nguyên bình địa bình đồ bình độ bình thủy bình trà bình giữ nhiệt bình xịt bình ga bình chứa bình lọc bình oxy bình dưỡng khí bình tưới bình đun bình ắc quy bình gốm
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.