Skip to content

bình phong

  1. noun ផ្ទាំងបាំង; វាំងននបាំង; ផ្ទាំងការពារ
    folding screen; screen; shield
    Chiếc bình phong gỗ được đặt ở giữa phòng khách.
    ផ្ទាំងបាំងធ្វើពីឈើត្រូវបានដាក់នៅកណ្តាលបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវ។
    The wooden folding screen is placed in the middle of the living room.

អាចមានន័យត្រង់ជាផ្ទាំងបាំងខ្យល់/ពន្លឺក្នុងបន្ទប់ ឬន័យធៀបជាខែលបិទបាំងលេសបន្លំភ្នែក។ ជារឿយៗប្រើពាក្យថា "làm bình phong" (ធ្វើជាខែលបាំងមុខ)។

Can mean a physical folding screen in a room, or figuratively a cover/smokescreen to hide wrongful actions ('làm bình phong' = act as a front).

Related: vách ngăn; tấm chắn; vỏ bọc

More examples

  • Chị đặt một tấm bình phong gỗ để ngăn cách phòng khách và bếp.
    បងស្រីបានដាក់ផ្ទាំងបាំងឈើមួយដើម្បីខណ្ឌបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវនិងផ្ទះបាយ។
    She set up a wooden folding screen to separate the living room and the kitchen.
  • Công ty đó chỉ là bình phong cho các hoạt động rửa tiền.
    ក្រុមហ៊ុននោះគ្រាន់តែជាផ្ទាំងបាំងមុខសម្រាប់សកម្មភាពលាងលុយកខ្វក់ប៉ុណ្ណោះ។
    That company is merely a front for money-laundering operations.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

bình thân bình luận viên bình giảng bình chú bình giá bình nghị bình phán bình giải bình duyệt bình quyền bình trị bình can bình nguyên bình địa bình đồ bình độ bình thủy bình hoa bình trà bình giữ nhiệt bình xịt bình ga bình chứa bình lọc

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.