búi tóc
- verb បួងសក់; មូរដុំសក់put hair in a bun; bun one's hairTrời nóng nên cô ấy búi tóc lên cho gọn.
មេឃក្តៅ អ៊ីចឹងហើយនាងបួងសក់ឡើងឱ្យស្រឡះ។
It was hot, so she put her hair up in a bun.
សំដៅលើការមូរឬបួងសក់ឡើងលើឱ្យមានរបៀប ដែលស្រីៗនិយមធ្វើពេលក្តៅ ឬពេលធ្វើការក្នុងរោងចក្រ។ ភាគខាងជើងច្រើនប្រើពាក្យ "búi", ខាងត្បូងច្រើនប្រើ "bới tóc"។
Refers to putting one's hair up into a bun, common when it's hot or when working in factories. Northerners use "búi", while Southerners often say "bới tóc".
Related: bới tóc; kẹp tóc; cột tóc
More examples
- Trời nóng quá nên em búi tóc lên cho mát.
មេឃក្តៅពេក អ៊ីចឹងខ្ញុំបួងសក់ឡើងលើឱ្យត្រជាក់។
It is so hot that I put my hair up in a bun to stay cool. - Nội quy công ty yêu cầu công nhân nữ phải búi tóc gọn gàng.
បទបញ្ជាផ្ទៃក្នុងក្រុមហ៊ុនតម្រូវឱ្យកម្មការិនីបួងសក់ឱ្យបានរៀបរយ។
Company regulations require female workers to tie their hair in a neat bun.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
băng vệ sinh chỉ nha khoa nước súc miệng tăm bông khăn ướt bấm móng tay sơn móng tay nước rửa móng giũa móng tay làm móng nhíp dây cột tóc dưỡng tóc ủ tóc gel vuốt tóc sáp vuốt tóc kem che khuyết điểm kem lót tạo khối bắt sáng son bóng son lì cọ trang điểm mút trang điểm
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.