bản kẽm
- noun បន្ទះស័ង្កសីបោះពុម្ព; ពុម្ពស័ង្កសីzinc plate; printing plateThợ in đang chuẩn bị bản kẽm cho máy in.
ជាងបោះពុម្ពកំពុងរៀបចំន្ទះស័ង្កសីបោះពុម្ពសម្រាប់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព។
The printer is preparing the zinc plate for the printing press.
ពាក្យបច្ចេកទេសក្នុងរោងពុម្ពអុហ្វសិត (offset printing) សំដៅលើបន្ទះលោហៈឆ្លាក់អក្សររូបភាពសម្រាប់បោះពុម្ព។ មិនប្រើក្នុងភាសានិយាយប្រចាំថ្ងៃទេ។
Specialized term in offset printing referring to the metal printing plate. Rarely used in daily casual conversation.
Related: khuôn in; bản in offset; trục in
More examples
- Thợ in đang lắp bản kẽm vào máy in công nghiệp.
ជាងពុម្ពកំពុងដំឡើងបន្ទះស័ង្កសីបោះពុម្ពចូលទៅក្នុងម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពឧស្សាហកម្ម។
The printer is mounting the zinc plate onto the industrial printing press. - Chi phí làm bản kẽm cho cuốn sách này khá tốn kém.
ការចំណាយធ្វើពុម្ពស័ង្កសីសម្រាប់សៀវភៅនេះអស់ច្រើនគួរសម។
The cost of making the printing plates for this book is quite high.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
bản phác thảo bản dự thảo bản ghi bản ghi nhớ bản kê bản khai bản dịch bản in bản thu bản phối bản chụp bản đúc bản khắc bản mẫu bản vị bản văn bản báo cáo bản kiểm điểm bản tường trình bản giải trình bản hợp đồng bản cam kết bản thỏa thuận bản điều lệ
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.