Skip to content

bản phối

  1. noun បទភ្លេងរៀបចំថ្មី; កំណែសម្រួលតន្ត្រី
    musical arrangement; remix
    Tôi rất thích bản phối mới của bài hát này.
    ខ្ញុំចូលចិត្តបទភ្លេងរៀបចំថ្មីនៃបទចម្រៀងនេះណាស់។
    I really like the new arrangement of this song.

សំដៅលើការរៀបចំឧបករណ៍ភ្លេង ឬកែសម្រួលចង្វាក់បទចម្រៀងឡើងវិញ (remix/arrangement)។ យុវវ័យតែងប្រើពាក្យកាត់ "phối khí"។

Refers to a musical arrangement, remix, or orchestrated version of a song. Often colloquially related to 'phối khí'.

Related: bản phối khí; bản hòa âm; bản remix

More examples

  • Tôi thích bản phối mới của bài hát này hơn bản gốc.
    ខ្ញុំចូលចិត្តកំណែសម្រួលតន្ត្រីថ្មីនៃបទនេះជាងបទដើម។
    I like the new arrangement of this song better than the original.
  • Nhạc sĩ mất cả tuần để hoàn thành bản phối cho bài hát.
    តន្ត្រីករចំណាយពេលពេញមួយសប្តាហ៍ដើម្បីបញ្ចប់បទភ្លេងរៀបចំថ្មីសម្រាប់បទនេះ។
    The musician spent a whole week finishing the arrangement for the song.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

bản làng bản thảo bản nháp bản phác thảo bản dự thảo bản ghi bản ghi nhớ bản kê bản khai bản dịch bản in bản thu bản chụp bản đúc bản kẽm bản khắc bản mẫu bản vị bản văn bản báo cáo bản kiểm điểm bản tường trình bản giải trình bản hợp đồng

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.