bảng danh dự
- noun តារាងកិត្តិយស; ក្តារកិត្តិយសhonor roll; honor boardTên của cô ấy được ghi trên bảng danh dự của trường.
ឈ្មោះរបស់នាងត្រូវបានកត់ត្រានៅលើតារាងកិត្តិយសរបស់សាលា។
Her name was listed on the school's honor roll.
សំដៅលើក្តារកិត្តិយសដែលដាក់តាំងឈ្មោះបុគ្គលិក ឬសិស្សឆ្នើម ដើម្បីលើកសរសើរ។ ជាពាក្យផ្លូវការដែលគេច្រើនប្រើជាមួយកិរិយាសព្ទ "được ghi tên vào..." (បានចុះឈ្មោះក្នុង...)។
Refers to an honor roll board displaying outstanding employees or students for commendation. Often used formally with the expression "được ghi tên vào..." (to have one's name listed on...).
Related: bảng vàng; tuyên dương; khen thưởng
More examples
- Tên của anh ấy được treo trang trọng trên bảng danh dự của nhà máy.
ឈ្មោះរបស់គាត់ត្រូវបានព្យួរយ៉ាងសមរម្យនៅលើក្តារកិត្តិយសរបស់រោងចក្រ។
His name was proudly displayed on the factory's honor roll board. - Cậu bé rất tự hào vì học kỳ này được lọt vào bảng danh dự của trường.
ក្មេងប្រុសនោះមានមោទនភាពខ្លាំងណាស់ ព្រោះឆមាសនេះបានជាប់ក្នុងតារាងកិត្តិយសរបស់សាលា។
The boy was very proud because he made it onto the school honor roll this semester.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
bảng hướng dẫn bảng kê bảng thống kê bảng theo dõi bảng kết quả bảng tổng kết bảng tổng hợp bảng báo giá bảng tỷ giá bảng câu hỏi bảng khảo sát bảng phân công bảng nội quy bảng mã bảng tra bảng tra cứu bảng số liệu bảng kiểm kê bảng kiểm bảng phân tích bảng tiến độ bảng thành tích bảng báo cáo bảng dự toán
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.