Skip to content

bảo tồn di tích

  1. verb អភិរក្សរមណីយដ្ឋានប្រវត្តិសាស្ត្រ; ថែរក្សាទីតាំងបុរាណ
    preserve historical sites; conserve relics
    Thành phố đang nỗ lực bảo tồn di tích lịch sử này.
    ទីក្រុងកំពុងខិតខំអភិរក្សរមណីយដ្ឋានប្រវត្តិសាស្ត្រនេះ។
    The city is making efforts to preserve this historical site.

សំដៅជាក់លាក់លើការជួសជុល ថែរក្សាប្រាសាទ វត្តអារាម ឬទីតាំងប្រវត្តិសាស្ត្រកុំឱ្យខូចខាត។ ឧស្សាហ៍ជួបពេលដើរកម្សាន្តនៅតំបន់ប្រវត្តិសាស្ត្រក្នុងប្រទេសវៀតណាម។

Specifically refers to restoring and protecting physical historical monuments, temples, and relics. Common when traveling to historical sites in Vietnam.

Related: trùng tu di tích; tôn tạo di tích; di tích lịch sử

More examples

  • Ban quản lý đang quyên góp tiền để bảo tồn di tích chùa cổ.
    គណៈគ្រប់គ្រងកំពុងរៃអង្គាសប្រាក់ដើម្បីអភិរក្សរមណីយដ្ឋានវត្តបុរាណ។
    The management board is raising funds to preserve the ancient pagoda relic.
  • Khách tham quan không được vẽ bậy để góp phần bảo tồn di tích.
    ភ្ញៀវទេសចរមិនត្រូវគូសវាសផ្តេសផ្តាសដើម្បីចូលរួមថែរក្សាទីតាំងបុរាណឡើយ។
    Visitors must not draw graffiti in order to help preserve the monument.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

bảo hộ thương hiệu bảo hộ độc quyền bảo hộ mậu dịch bảo hộ sản xuất bảo lãnh ngân hàng bảo lãnh tài chính bảo lãnh tín dụng bảo lãnh thanh toán bảo lãnh viện phí bảo lưu kết quả bảo tồn di sản bảo tồn văn hóa bảo tồn nguồn gen bảo tồn nguyên trạng bảo vệ rừng bảo vệ trẻ em bảo vệ quyền lợi bảo vệ chủ quyền bảo vệ biên giới bảo vệ bí mật bảo vệ dữ liệu bảo vệ luận văn bảo vệ luận án bảo vệ thực vật

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.