cúp
- noun ពាន; ពានរង្វាន់cup; trophyĐội trưởng nâng cao chiếc cúp chiến thắng.
ប្រធានក្រុមបានលើកពានរង្វាន់ជ័យជម្នះឡើង។
The team captain lifted the victory trophy.
សំដៅលើពានជ័យលាភីដែលធ្វើពីដែក ឬកែវសម្រាប់លើកពេលឈ្នះ។ ក៏អាចប្រើហៅឈ្មោះពានរង្វាន់ទាំងមូល ដូចជា "Cúp Quốc Gia"។ កុំច្រឡំជាមួយពាក្យស្លែង "cúp học" (គេចសាលា) ឬ "cúp điện" (ដាច់ភ្លើង) នៅភាគខាងត្បូង។
Refers to a trophy cup awarded to winners, or the title of a tournament (e.g. Cúp Quốc Gia). In Southern dialect, watch out for unrelated homonyms like "cúp học" (skip class) or "cúp điện" (power outage).
Related: cúp thưởng; cúp vô địch; giải thưởng
More examples
- Đội trưởng vinh dự giơ cao chiếc cúp trước sự reo hò của khán giả.
ប្រធានក្រុមមានកិត្តិយសលើកពានរង្វាន់យ៉ាងខ្ពស់ចំពេលមានការហ៊ោកញ្ជ្រៀវពីទស្សនិកជន។
The captain proudly raised the trophy amidst the cheers of the spectators. - Giải này thưởng tiền mặt và một chiếc cúp lưu niệm rất đẹp.
ការប្រកួតនេះផ្ដល់រង្វាន់ជាប្រាក់សុទ្ធ និងពានអនុស្សាវរីយ៍មួយយ៉ាងស្អាត។
This tournament awards cash and a very beautiful commemorative trophy.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
chuyên san phóng sự điều tra tiếp sóng sóng truyền hình tần số nhật ký mạng trận đấu giải đấu thi đấu tập luyện vô địch huy chương tỷ số chiến thắng hòa bán kết chung kết vòng loại cổ động viên phạm lỗi cầu thủ thủ môn hậu vệ tiền vệ
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.