cầu xin
- verb អង្វរសុំ; អង្វរករ; បួងសួងសុំbeg; plead; pray forNgười đàn ông cầu xin tha thứ cho lỗi lầm của mình.
បុរសនោះបានអង្វរសុំការអភ័យទោសចំពោះកំហុសរបស់ខ្លួន។
The man begged for forgiveness for his mistake.
ប្រើពេលអង្វរករសុំក្តីមេត្តា ជំនួយ ឬការលើកលែងទោសពីអ្នកដទៃ ឬបន់ស្រន់ព្រះ។ មានកម្រិតអង្វរខ្លាំងជាង "xin" ធម្មតា។
Implies begging, pleading desperately for mercy, forgiveness, or help, or praying to deities. Much stronger than ordinary "xin".
Related: van xin; nài nỉ; khẩn cầu
More examples
- Đừng làm hại con tôi, tôi cầu xin các người đấy!
កុំធ្វើបាបកូនខ្ញុំអី ខ្ញុំអង្វរសុំពួកអ្នកហើយ!
Don't hurt my child, I beg you! - Họ vào chùa thắp hương cầu xin bình an cho gia đình.
ពួកគេចូលវត្តអុជធូបបួងសួងសុំសេចក្តីសុខដល់ក្រុមគ្រួសារ។
They went to the pagoda to burn incense and pray for their family's peace.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
cần guồng cần móc cần gập cần chính cần ăng-ten cần giờ cần giuộc cần đước cầu kỳ cầu nối cầu chúc cầu mong cầu toàn cầu tiến cầu thị cầu đường cầu cống cầu cảng cầu tàu cầu treo cầu phao cầu khỉ cầu sắt cầu cạn
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.