chống trả
- verb វាយបកតបវិញ; តបត; ប្រឆាំងតបវិញfight back; retaliate; strike backĐội quân đã chống trả quyết liệt trước cuộc tấn công.
កងទ័ពបានវាយបកតបវិញយ៉ាងខ្លាំងក្លាចំពោះការវាយប្រហារ។
The army fought back fiercely against the attack.
មានន័យថាវាយបក ឬតបតដោយសកម្មភាពភ្លាមៗទៅលើអ្នកដែលបានវាយប្រហារខ្លួនមុន ដើម្បីការពារខ្លួន ឬសងសឹក។ ខ្លាំងជាង "chống cự" ត្រង់មានការវាយត្រឡប់ទៅវិញ។
Implies fighting back actively, counter-attacking, or striking in return against an aggressor, rather than mere defensive resistance.
Related: đáp trả; phản công; đánh trả
More examples
- Gặp cướp nguy hiểm, tốt nhất bạn không nên liều lĩnh chống trả.
ជួបចោរប្លន់គ្រោះថ្នាក់ ជម្រើសល្អបំផុតអ្នកមិនគួរប្រថុយវាយបកតបវិញឡើយ។
When facing a dangerous robber, it is best not to recklessly fight back. - Đội bóng yếu hơn bất ngờ chống trả quyết liệt ở hiệp hai.
ក្រុមបាល់ទាត់ដែលខ្សោយជាងស្រាប់តែតបតយ៉ាងស្វិតស្វាញនៅក្នុងតង់ទីពីរ។
The weaker football team unexpectedly mounted a fierce counter-attack in the second half.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
chị giữ trẻ chị lao động chị dọn dẹp chị đưa thư chị nấu bếp chị nội trợ chị quét rác chị trưởng chị bảo vệ chống lại chống đối chống cự chống phá chống đỡ chống chọi chống nắng chống nước chống cháy chống gậy chống lưng chống chỉ định chống án chống dính chống rung
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.