chiều hôm kìa
- noun រសៀលបីថ្ងៃមុន; ពេលល្ងាចបីថ្ងៃមុនafternoon of three days agoChiều hôm kìa trời mưa rất to.
រសៀលបីថ្ងៃមុនមេឃភ្លៀងខ្លាំងណាស់។
It rained heavily three afternoons ago.
សំដៅលើពេលរសៀលកាលពីបីថ្ងៃមុន (មុនម្សិលម្ង៉ៃមួយថ្ងៃ)។ ត្រូវប្រយ័ត្នសម្លេង "kìa" (សំឡេងធ្លាក់) ដើម្បីកុំឱ្យច្រឡំជាមួយថ្ងៃខាងមុខ។
Refers to the afternoon three days ago (one day before 'hôm kia'). Be mindful of the falling tone in "kìa" to avoid confusing it with future days.
Related: hôm kìa; ba hôm trước; chiều hôm kia
More examples
- Vụ va chạm xe xảy ra từ chiều hôm kìa rồi anh ạ.
ហេតុការណ៍ប៉ះទង្គិចឡាននោះបានកើតឡើងតាំងពីរសៀលបីថ្ងៃមុនម្ល៉េះបង។
That car collision happened in the afternoon three days ago, brother. - Chiều hôm kìa trời mưa to làm ướt hết đống củi ngoài sân.
រសៀលបីថ្ងៃមុន ភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំងជោកគំនរអុសនៅមុខផ្ទះអស់រលីង។
Three days ago in the afternoon, heavy rain soaked all the firewood in the yard.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
chiều lùi chiều truyền chiều quét chiều chiếu chiều kim đồng hồ chiều không gian chiều thẳng đứng chiều chuyển động chiều dòng điện chiều biến thiên chiều ngược lại chiều hôm kia chiều ngày kia chiều ngày mốt chiều cuối tuần chiều đầu tuần chiều chủ nhật chiều thứ hai chiều thứ ba chiều thứ tư chiều thứ năm chiều thứ sáu chiều thứ bảy chiều cuối năm
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.