con tin
- noun ចំណាប់ខ្មាំងhostageKẻ bắt cóc đe dọa sẽ giết con tin.
ជនចាប់ជំរិតគំរាមសម្លាប់ចំណាប់ខ្មាំង។
The kidnapper threatened to kill the hostage.
សំដៅលើមនុស្សដែលត្រូវគេចាប់ទុកជាការគំរាម ឬទាមទារលក្ខខណ្ឌ។ កិរិយាសព្ទដើរជាមួយញឹកញាប់គឺ "bắt giữ con tin" (ចាប់ចំណាប់ខ្មាំង) ឬ "giải cứu con tin" (រំដោះចំណាប់ខ្មាំង)។
Refers to a person seized or held to secure ransom or demands. Frequently paired as "bắt giữ con tin" (take hostages) or "giải cứu con tin" (rescue hostages).
Related: bắt cóc; giải cứu con tin; kẻ bắt cóc
More examples
- Kẻ cướp ngân hàng đang giữ ba nhân viên làm con tin.
ចោរប្លន់ធនាគារកំពុងឃុំខ្លួនបុគ្គលិកបីនាក់ធ្វើជាចំណាប់ខ្មាំង។
The bank robber is holding three employees hostage. - Lực lượng đặc nhiệm đã giải cứu toàn bộ con tin an toàn.
កងកម្លាំងពិសេសបានជួយសង្គ្រោះចំណាប់ខ្មាំងទាំងអស់ដោយសុវត្ថិភាព។
The special forces safely rescued all the hostages.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
tự vệ phòng vệ camera an ninh còi báo động đường dây nóng khám nghiệm dấu vân tay giam giữ phạt tù án mạng đột nhập khống chế người mẫu biên kịch chuyên viên tư vấn viên nghiên cứu viên thủ quỹ kiểm toán viên môi giới kỹ thuật viên bác sĩ thú y hộ lý thợ làm tóc
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.