dầu nóng
- noun ប្រេងក្តៅ; ប្រេងខ្យល់ក្តៅhot medicated oil; warming oilĐừng bôi dầu nóng vào vết thương hở.
កុំលាបប្រេងក្តៅលើមុខរបួសចំហ។
Do not apply hot medicated oil to open wounds.
ពាក្យទូទៅសម្រាប់ហៅប្រេងខ្យល់ ឬប្រេងរឹតដែលមានជាតិហឹរក្តៅខ្លាំង សម្រាប់បំបាត់ការចុកចាប់។ កុំលាបចូលភ្នែក ឬកន្លែងស្បែកស្តើងព្រោះរលាកផ្សារខ្លាំង។
General term for hot medicated oils or liniments that generate heat to relieve sprains and pain. Take care not to get it in eyes or sensitive skin as it burns intensely.
Related: dầu gió; dầu xoa bóp; ≠ dầu lạnh
More examples
- Trời trở lạnh làm đầu gối bà lại nhức, phải xức dầu nóng cho ấm.
មេឃប្រែជាត្រជាក់ធ្វើឱ្យជង្គង់លោកយាយចុកទៀតហើយ ត្រូវលាបប្រេងក្តៅឱ្យក្តៅសរសៃ។
The cold weather makes grandma's knees ache again; she needs to rub hot oil to warm them up. - Chơi bóng đá bị trật chân, đừng thoa dầu nóng ngay kẻo sưng to hơn.
លេងបាល់ទាត់ថ្លោះជើង កុំទាន់អាលលាបប្រេងក្តៅភ្លាមប្រយ័ត្នហើមខ្លាំងជាងមុន។
If you sprain your ankle playing football, don't rub hot oil on it right away or it will swell more.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
dầu lạc dầu đậu nành dầu ô liu dầu cọ dầu hướng dương dầu hạt cải dầu cá dầu gấc dầu tràm dầu khuynh diệp dầu cù là dầu xoa bóp dầu mù u dầu máy dầu động cơ dầu thủy lực dầu hộp số dầu nhờn dầu mỡ dầu truyền động dầu trợ lực dầu mazut dầu cặn dầu đốt
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.