dễ sợ
- adjective គួរឱ្យខ្លាច; ខ្លាំង; ណាស់scary; frightening; terriblyCon chó này trông thật dễ sợ.
ឆ្កែនេះមើលទៅគួរឱ្យខ្លាចណាស់។
This dog looks really scary.
ក្រៅពីន័យថា "គួរឱ្យខ្លាច" ជនជាតិវៀតណាមនិយមប្រើនៅចុងល្បះក្នុងន័យ "...ណាស់/ខ្លាំងណាស់" ក្នុងភាសានិយាយប្រចាំថ្ងៃ។
Beyond meaning 'scary', in spoken Vietnamese it is very commonly used as an intensifier meaning 'terribly' or 'extremely'.
Related: đáng sợ; kinh khủng; ghê gớm
More examples
- Đoạn đường này tối om, đi qua thấy dễ sợ quá.
កំណាត់ផ្លូវនេះងងឹតស្លុប ដើរកាត់មានអារម្មណ៍ថាគួរឱ្យខ្លាចណាស់។
This stretch of road is pitch dark, it feels really scary walking through it. - Trưa nay trời nắng nóng dễ sợ.
ថ្ងៃត្រង់នេះមេឃក្តៅខ្លាំងណាស់។
It is terribly hot at noon today.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
dễ hiểu dễ làm dễ thấy dễ nghe dễ gần dễ mến dễ bảo dễ nhớ dễ quên dễ dùng dễ học dễ đọc dễ coi dễ ăn dễ nuốt dễ tiêu dễ thở dễ sống dễ ngủ dễ tìm dễ kiếm dễ mua dễ bán dễ vỡ
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.