Skip to content

gắn thẻ

  1. verb ដាក់ស្លាក; ថេក
    tag
    Đừng gắn thẻ tôi vào bài viết đó.
    កុំថេកខ្ញុំចូលការបង្ហោះនោះអី។
    Don't tag me in that post.

សំដៅលើការ tag ឈ្មោះនរណាម្នាក់ក្នុងរូបភាព ឬការបង្ហោះលើបណ្តាញសង្គម។ ភាសានិយាយប្រចាំថ្ងៃ គេច្រើននិយាយថា "tag" (ថេក) ដោយផ្ទាល់។

Means tagging someone in a post or photo on social media. In casual conversation, the English loanword "tag" is used very interchangeably.

Related: tag; đánh dấu; nhắc tên

More examples

  • Mai chụp ảnh tốt nghiệp nhớ gắn thẻ tớ vào chung với nha.
    ថ្ងៃស្អែកថតរូបបញ្ចប់ការសិក្សា កុំភ្លេចថេកឈ្មោះខ្ញុំចូលផងណា។
    Tomorrow when taking graduation photos, remember to tag me.
  • Tôi thường không thích người lạ gắn thẻ bán hàng trên Facebook.
    ខ្ញុំច្រើនតែមិនចូលចិត្តឱ្យអ្នកមិនស្គាល់មកថេកលក់អីវ៉ាន់លើ Facebook ទេ។
    I generally don't like strangers tagging me in sales posts on Facebook.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

ghi âm bộ nhớ ổ cứng lưu trữ sao chép dán xóa khôi phục chỉnh sửa ảnh đại diện trang cá nhân nhóm chặn bảo mật quyền riêng tư cập nhật nâng cấp trực tuyến ngoại tuyến máy chủ đường truyền quét mã định vị âm thanh

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.